Comunicados de prensa
Otra granja preservada en el condado de Berks, anuncia el senador Schwank
Harrisburg, June 13, 2013 – Sen. Judy Schwank announced today that an additional 106 acres of Berks County farmland will be preserved through the purchase of $266,500 worth of conservation easements. The Pennsylvania Agricultural Land Preservation Board, of which...
Schwank y el Grupo de Financiación de la Educación Especial comienzan a trabajar para encontrar una fórmula mejor
HARRISBURG, June 13, 2013 – Sen. Judy Schwank (D-Berks) and Pennsylvania’s new Special Education Funding Formula Commission opened public hearings today in Harrisburg by listening to experts from throughout the state talk about the intricacies of special education...
Schwank amplía el plazo de devolución del impuesto sobre bienes inmuebles y alquileres
HARRISBURG, June 12, 2013 – People who would like to participate in Pennsylvania’s property tax/rent rebate program have another six months to do so, state Senator Judy Schwank (D-Berks) said today. The deadline is now Dec. 31, 2013. “This is good news for people who...
Schwank escucha los pros y los contras de un proyecto de ley que afecta a la financiación de las ciberescuelas concertadas
FREDERICKSBURG, 30 de mayo de 2013 - El senador estatal Judy Schwank (D-Berks) y el Comité de Educación del Senado escucharon hoy a los funcionarios del distrito escolar y la escuela chárter sobre la legislación que afecta a la financiación de la escuela chárter cibernética. Proyecto de ley del Senado 335 de Schwank eximiría...
Schwank y la Comisión del Senado escucharán la opinión pública sobre el proyecto de Carta Cibernética
LECTURA, 29 de mayo de 2013 - Senador Judy Schwank y el Comité de Educación del Senado escuchará el testimonio público a partir de las 13:00 horas, jueves, 30 de mayo, en el norte de Líbano High School, sobre la legislación que afecta a las escuelas chárter cibernéticos. Proyecto de ley del Senado 335, que Schwank...
El mandato de 300 millones de dólares sobre el tronco común de la educación amenaza la graduación
Harrisburg, 13 de mayo de 2013 - Un nuevo mandato educativo sin financiación que ahora está siendo perseguido en silencio por la administración Corbett pronto cargará a los distritos escolares con un gasto de $ 300 millones y amenazará la graduación de miles de estudiantes en toda Pensilvania, dijeron hoy los demócratas del Senado en una conferencia de prensa en el Capitolio.
Schwank, nuevo miembro de la Comisión de Financiación de la Educación Especial
HARRISBURG, 8 de mayo de 2013 - Trazar el futuro de la financiación de la educación especial en Pensilvania no sucederá sin el aporte de la senadora estatal Judy Schwank (D-Berks). Schwank ha sido nombrada para la recién creada Comisión de Financiación de la Educación Especial de 15 miembros por...
Schwank, Caltagirone y Rozzi acogen con satisfacción la auditoría especial del distrito escolar de Reading realizada por el fiscal general
HARRISBURG, 3 de mayo de 2013 - Tres de los principales legisladores estatales demócratas del condado de Berks dieron hoy la bienvenida a las conclusiones del Auditor General Eugene DePasquale sobre el funcionamiento del Distrito Escolar de Reading. Sen. Judy Schwank y Reps. Tom Caltagirone y Mark Rozzi dijo que el...
Schwank afirma que la enmienda ahorrará miles de euros a los cuerpos de bomberos de Barto y Eastern Berks
HARRISBURG, 2 de mayo de 2013 - El senador estatal Judith L. Schwank aplaudió la aprobación de una enmienda a un proyecto de ley que ahorrará el viejo Barto y los departamentos de bomberos del este de Berks $ 17,000. El Comité de Finanzas del Senado aprobó la enmienda el miércoles, ya que informó a cabo Casa...
Schwank invita al público a la "limpieza primaveral de Berks
LECTURA, 24 de abril de 2013 - Senador Judy Schwank estará trabajando con los padres, los niños y los residentes de su distrito senatorial 11 a "Spring Clean Berks" el sábado, 27 de abril. La 2 ª limpieza anual de primavera de la senadora de la comunidad se llevará a cabo en dos sesiones el...
Los demócratas del Senado buscan creación de empleo, educación y red de seguridad en las discusiones presupuestarias
Harrisburg, 17 de abril de 2013 - Las prioridades presupuestarias 2013-14 de los demócratas del Senado se inclinan fuertemente hacia la creación de empleo, las inversiones en educación, el fortalecimiento de la red de seguridad de los servicios sociales, la modernización de la venta de licores y la reorientación del menú fiscal de las empresas de Pensilvania para ayudar...
Ceremonias de despedida de los soldados de Reading los días 14 y 16 de abril
READING, 12 de abril de 2013 - El Ejército de los Estados Unidos celebrará una "ceremonia de despedida" a las 11 de la mañana del domingo 14 de abril en la Escuela Intermedia Governor Mifflin para la 333ª Compañía de Ingenieros (Horizontal) del Ejército de los Estados Unidos. La senadora estatal Judy Schwank asistirá al homenaje. La 333ª será...
El proyecto de ley Schwank proporcionaría una cobertura policial estatal equitativa a los municipios sin fuerzas del orden; generaría nuevos fondos para carreteras y puentes
HARRISBURG, 10 de abril de 2013 - La senadora estatal Judith L. Schwank dijo hoy que un proyecto de ley que ha propuesto ayudaría a asegurar que la policía estatal tenga suficientes recursos para proporcionar servicios de seguridad pública. Schwank (D-Berks) dijo que el proyecto de ley del Senado 841 compensaría los fondos que el estado...
Schwank dice que la privatización de bebidas alcohólicas del gobernador Corbett no es la solución para la lectura
HARRISBURG, 3 de abril de 2013 - El gobernador Tom Corbett dijo hoy a los líderes empresariales de Reading lo importante que es vender las exitosas y rentables licorerías del estado, pero entregó el mensaje en la ciudad equivocada, dijo hoy la senadora Judy Schwank (D-Berks). "Reading está en el...
Schwank celebrará una reunión municipal en el municipio de Exeter
LECTURA, 28 de marzo de 2013 - Estado Senador Judy Schwank celebrará una reunión del ayuntamiento a las 7 pm, 4 de abril, para los residentes del municipio de Exeter y las comunidades circundantes en la Sala Comunitaria de la Biblioteca de la Comunidad de Exeter, 4569 Prestwick Drive, Exeter. "Este es un...
Schwank elogia la decisión del Fiscal General sobre la lotería
HARRISBURG, 14 de febrero de 2013 - La senadora estatal Judy Schwank elogió hoy la decisión del Fiscal General de detener la prisa de la administración Corbett por vender la lotería estatal sin supervisión legislativa. "Al igual que muchos de nosotros, el Fiscal General vio el plan de la lotería como...
Schwank: El plan presupuestario no aborda adecuadamente la creación de empleo y la educación
HARRISBURG, 5 de febrero de 2013 - La senadora estatal Judy Schwank emitió hoy la siguiente declaración sobre el discurso del gobernador sobre el presupuesto estatal 2013-14: "El plan presupuestario de hoy no proporcionó un plan sólido a largo plazo para levantar nuestra economía. A medida que nuestras ciudades más pequeñas y las zonas urbanas...
Schwank aplaude la aprobación en el Senado de un proyecto de ley que mantiene las multas de la NCAA a la PSU en Pensilvania
HARRISBURG, 30 de enero de 2013 - El Senado de Pensilvania aprobó hoy por unanimidad la legislación que garantizaría que todas las multas impuestas por la NCAA a la Universidad de Penn State como resultado del infame escándalo de abuso sexual infantil permanezcan en Pensilvania, según la senadora estatal Judy....
Schwank aplaude el nuevo plazo de información financiera sobre los pequeños juegos de azar
HARRISBURG, 9 de enero de 2013 - La senadora estatal Judy Schwank ha aplaudido hoy la decisión de la Administración Corbett de trasladar al 1 de febrero de 2014 el plazo de presentación del informe financiero para los clubes locales y organizaciones benéficas sin ánimo de lucro que organizan pequeños juegos de azar para recaudar...
Schwank participará en decisiones clave de financiación en la Comisión de Presupuestos
HARRISBURG, 8 de enero de 2013 - El Liderazgo Demócrata del Senado ha nombrado a la senadora estatal Judy Schwank miembro del Comité de Asignaciones del Senado. Los miembros de este comité toman decisiones clave de financiación y determinan el impacto fiscal de la legislación en Pennsylvania.....
Los demócratas del Senado de Pensilvania debaten un plan para las ciudades en apuros
Harrisburg, 18 de diciembre de 2012 - Reconociendo la escalada de problemas en las comunidades económicamente desafiadas en todo el estado, los demócratas del Senado de Pensilvania discutieron hoy sus planes para hacer frente a una amplia gama de problemas que afectan a las ciudades envejecidas y en dificultades. El...
Schwank: 168 acres de tierras agrícolas preservadas en el condado de Berks
LECTURA, 13 de diciembre 2012 - Un adicional de 168 acres de tierras de cultivo del condado de Berks serán preservados a través de la compra de servidumbres de conservación por valor de $ 420,000 que fueron aprobados hoy por la Junta de Preservación de Tierras Agrícolas de Pensilvania, de acuerdo con el estado Sen....
Schwank: El 31 de diciembre finaliza el plazo de devolución del impuesto sobre bienes inmuebles y del alquiler
READING, 11 de diciembre de 2012 - La senadora estatal Judy Schwank recuerda a todos que la fecha límite de presentación para los ciudadanos de la tercera edad y otras personas elegibles para el Reembolso de Impuestos a la Propiedad y Renta 2011 es el 31 de diciembre. "Este programa ha proporcionado alivio beneficioso impuesto a la propiedad a muchos...
Schwank, Caltagirone: Cumbre sobre la delincuencia en la lectura prevista para enero
READING, 10 de diciembre de 2012 - La senadora estatal Judy Schwank y el representante Thomas Caltagirone anunciaron hoy que el gobernador se unirá a funcionarios estatales y locales para celebrar una cumbre sobre la delincuencia en enero en Reading. Schwank y Caltagirone hicieron los comentarios después de una reunión con la ciudad y...
Schwank: Los municipios reciben subvenciones estatales para mejorar las vías verdes
READING, Nov. 28, 2012 - Estado Sen. Judy Schwank anunció hoy que varios municipios del Condado de Berks se han concedido subvenciones estatales hacia proyectos de mejora en los parques locales y vías verdes. "Nuestros parques locales y espacios verdes son preciosos recursos de la comunidad, por lo que...
Schwank: El informe del grupo de trabajo es un "plan" para mejorar las leyes de protección de la infancia
LECTURA, 27 de noviembre de 2012 - La senadora estatal Judy Schwank aplaudió el trabajo del Grupo de Trabajo sobre Protección Infantil, que hoy publicó su informe detallando las recomendaciones para mejorar las leyes de Pensilvania con respecto al abuso infantil. "Este es un informe muy importante que ofrece una...
Schwank a las personas mayores: Cuidado con las estafas relacionadas con el impuesto sobre bienes inmuebles y los reembolsos de alquileres
LECTURA, Nov. 9, 2012 - Estado Sen. Judy Schwank está advirtiendo a todas las personas mayores a estar atentos a las organizaciones que solicitan el pago para completar el impuesto sobre bienes inmuebles del estado y la solicitud de reembolso de alquiler. "Muchas personas mayores nos han alertado de posibles estafas y esquemas de hacer dinero....
Últimas noticias sobre el huracán Sandy
Harrisburg - 30 de octubre de 2012 - (4:30 p.m.) En una conferencia telefónica de la tarde, Robert Powelson, presidente de la Comisión de Servicios Públicos de Pensilvania, y Glenn M. Cannon, director de la Agencia de Gestión de Emergencias de Pensilvania, describieron los nuevos...
Información actualizada sobre el huracán Sandy
Se amplía el plazo para votar en ausencia en Pensilvania mientras el estado se recupera de esta enorme tormenta. Harrisburg, 30 de octubre de 2012 - (9:20 a.m.) El gobernador Tom Corbett proporcionó detalles adicionales sobre cómo Pennsylvania está lidiando con el huracán Sandy en una...
Impacto del huracán Sandy, números de contacto importantes, información
29 de octubre de 2012 -- (6 p.m.) El gobernador Tom Corbett celebró una sesión informativa para actualizar el estado del huracán Sandy y su impacto en Pensilvania. El gobernador dijo que la tormenta tenía vientos de 90 millas por hora y estaba tocando tierra en Nueva Jersey y se espera que se mueva hacia el oeste. La tormenta...
Schwank: El Gobernador recibe el proyecto de ley que endurece las penas por consumo irresponsable de alcohol
HARRISBURG, 18 de octubre de 2012 - Una medida que refuerza las penas por consumo de alcohol en menores y embriaguez pública se dirige a la mesa del gobernador después de recibir un apoyo abrumador en la legislatura estatal, según el senador estatal Judy Schwank. Proyecto de ley del Senado 941...
Schwank: conservación de 93 acres de tierras agrícolas en el condado de Berks
HARRISBURG, Oct. 11, 2012 - Un adicional de 92,9 acres de tierras de cultivo del condado de Berks serán preservados a través de la compra de servidumbres de conservación por valor de $ 232,250 que fueron aprobados hoy por la Junta de Preservación de Tierras Agrícolas de Pensilvania, según el estado Sen....
Schwank: El Senado aprueba un proyecto de ley que penaliza la actividad de las bandas
LECTURA, 4 de octubre de 2012 - Como las preocupaciones de la violencia de pandillas y el reclutamiento de pandillas crecen en Reading, el senador estatal Judy Schwank dijo que la aprobación del Senado de esta semana de la legislación anti-pandillas ofrece un paso hacia la disuasión de esta actividad perturbadora que plaga los barrios y...