Schwank aplaude la subvención para la mejora de las instalaciones y las obras de conexión

Reading, PA - 10 de octubre de 2024 - El Departamento de Pensilvania de la Comunidad y Desarrollo Económico y la Autoridad de Desarrollo de Banda Ancha de Pensilvania anunció hoy $ 722,852 en COVID-19 ARPA PA Programa de Instalaciones Comunitarias de usos múltiples de financiación de subvenciones para Connections Work.

El Programa de Instalaciones Comunitarias Polivalentes está financiado por el Fondo de Proyectos de Capital Coronavirus, establecido en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021. Se concedió un total de 45 millones de dólares en subvenciones en todo el estado a instituciones de anclaje comunitario y unidades de gobierno local para proyectos de construcción, adquisición o mejora de instalaciones que están o estarán abiertas al público.

La financiación permitirá a Connections Work renovar sus instalaciones actuales, aumentando la eficiencia y la capacidad. Estas renovaciones son necesarias para mantenerse al día con el crecimiento y para satisfacer una necesidad crítica en el área del Condado de Berks.

La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) aplaudió la financiación de Connections Work y elogió a la organización sin ánimo de lucro por los servicios que presta a los residentes del condado de Berks.

"Connections Work es un gran activo para nuestra comunidad y hace un trabajo increíble proporcionando formación laboral y servicios de reinserción", dijo Schwank. "Estoy seguro de que esta financiación permitirá Connections Work para mejorar el excelente trabajo que está haciendo a medida que continúa ayudando a Berks Countians lograr un mañana mejor." 

###

Lower Alsace Awarded $850,000 for Sidewalk Construction

Reading — March 16, 2023 — This morning, The Commonwealth Financing Authority awarded Lower Alsace Township $850,000 in Multimodal Transportation Fund grant funding for the construction of sidewalks along Carsonia Road. 

The sidewalk will stretch from Parkview Avenue to Logan Street leading towards Antietam Middle Senior High School. The sidewalk will address pedestrian safety concerns and alleviate stormwater runoff.

Sen. Judy Schwank and Rep. Mark Rozzi worked in tandem to secure the funding. The lawmakers said the funding dovetails nicely with PennDOT’s ongoing Carsonia Avenue and Friedensburg Road bridge replacement intersection improvement project and Antietam School District’s Stony Creek Rehabilitation Project.

“This project is a priority for the township, school district and local residents,” Schwank said. “This extended stretch of sidewalk will provide students with a safe walking path they can use to get to school and is in keeping with existing efforts to improve safety in the area. I’m very pleased to see this worthy project receive the funding it deserves.”

“I was happy to work with Sen. Schwank to ensure this funding came back to the area,” Rozzi said. “Major projects like this are unattainable for small Townships like Lower Alsace without the States assistance. This project impacts community safety which is paramount and a long-time priority of mine.”

Schwank Announces $20.5 Million in State Funding for the 11th District

Reading — October 26, 2022 — This evening Sen. Judy Schwank (D-Berks) announced $20.5 million in Redevelopment Assistance Capitol Program grant funding for seven 11th Senatorial District projects. 

Alvernia University was awarded $7.5 million in funding for the development of the vacant sixth floor of the Reading CollegeTowne building, which will allow the university to expand program offerings and student housing. 

Reading Area Community College received $5 million in funding for the Weitz Health Pavilion. With funding, Weitz Hall will undergo a series of physical improvements to increase learning space for health care students and workers. The project would allow all health care programming to be housed in one building. 

Albright College was granted $3 million in funding for renovations to the Leo Camp Building. The building will become the home of the Science Research Institute, which offers after-school and summer learning programs to middle school and high school-age students. The renovations will include the addition of a food and brewery science lab that will accelerate scientific exploration, foster community relationships, and establish Albright as one of the leading centers for innovation in the region. 

“I’m very pleased to see Gov. Wolf continue to support Berks County’s thriving network of higher education,” Schwank said. “We now have three institutions of higher education operating in Reading that are able to move forward with big projects that will provide students with world-class educational opportunities and help the commonwealth meet its long-term workforce needs.”

The Olivet Boys and Girls Club received $1 million in funding for safety and infrastructure improvements around four centers operating in the City of Reading. This includes electrical, HVAC, and plumbing upgrades and full line of sight doors, electronic locking doors, security cameras, and outdoor lighting. 

KidsPeace was awarded $1 million in grant funding for improvement at its Berks County facility located in Muhlenberg Township. The funding will be used on an upgraded HVAC system, a roof replacement, health, and safety upgrades and to repave sidewalks around the facility. 

Schwank said the Olivet Boys and Girls Club and KidsPeace projects will help fill youth programming needs in Berks County. 

“We need organizations ready and willing to provide a helping hand to our youngest citizens,” Schwank said. “I had the opportunity to meet with the staff at the Olivet Boys and Girls Club and KidsPeace and I know that the support they are being given by the commonwealth will make a positive impact on the lives of Berks County’s youth.”

$2 million in funding was awarded to FirstEnergy Stadium in continued support of renovations that are necessary to meet the facility standard issued by Major League Baseball.

The Reading Housing Authority was granted $1 million in funding to support the Oakbrook Homes Center for Community Services. The project will renovate the former boiler plant to create a core, shell, and exterior for a new Family Services Complex. 

###

Schwank Applauds $2 Million in Grant Funding for Sustainable Agriculture Research

Reading — July 31, 2022 — Today, Sen. Judy Schwank, minority chair of the Senate Agriculture and Rural Affairs Committee, applauded the Wolf Administration for awarding six organizations with over $2 million in grant funding for sustainable agriculture research.

Two Berks County based organizations received a total of $635,000 in funding. Below is the list of grant recipients: 

  • The Center for Dairy Excellence, Dauphin County – $30,000
  • Pasa Sustainable Agriculture, Berks County – $135,000
  • Pennsylvania State University, Centre County – $1,259,976
  • Rodale Institute, Berks County – $500,000
  • Stroud Water Research Center, Chester County – $85,000
  • University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine, Philadelphia – $177,021

Schwank, who has been one of the leading advocates for climate-smart agriculture in the state legislature, said she believes Pennsylvania is poised to become a leader in implementing innovative agriculture practices that combat climate change. 

“When you look at some of the work groups in Pennsylvania are doing to promote agriculture while protecting our natural resources, you can’t help but feel good about the direction of the commonwealth’s agriculture industry,” Schwank said. “I have the utmost confidence that with continued support, Pennsylvania can become a model other states follow in terms of climate-smart agriculture. I’m proud to see two Berks County based organizations take advantage of this opportunity.” 

###

State Awards BCAP $600 Thousand for Violence Prevention Programming

Reading – January 26, 2022 – This afternoon, the Pennsylvania Commission on Crime and Delinquency (PCCD) announced the Berks Community Action Program, Inc. (BCAP) received $600,000 for violence prevention initiatives.

Over $24 million in Violence Intervention and Prevention (VIP) grant funding was distributed statewide. A previous round of funding, which was approved in December, awarded an additional $15,708,048 across the commonwealth bringing the combined total of December and January awards to $39,949,901.

BCAP plans to use the funding to support and grow a multitude of services it’s established to combat poverty and engage youth in positive social and educational activities. All these efforts aim to reduce and eliminate gang involvement and gun violence in Berks County. Additionally, BCAP has plans to deploy a trained outreach specialist in conjunction with other trained staff from partner organizations to interact with youths engaged in gang activity and gun violence.

“When you look at the proposal BCAP put together, it’s very clear a lot of thought about what our community needs was put into this application,” Sen. Judy Schwank (D-11th district) said. “Having professionals who are trained to go out in communities and interact with young people who aren’t headed down the right path is absolutely invaluable. This funding will ensure BCAP has the resources they need to continue making a positive impact on Berks County. I applaud BCAP for the work they do and the PCCD for continuing to direct financial resources to Berks County.”

###

5 Berks County Conservation Projects Receive State Grant Funding

Reading – December 30, 2021 – The Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources (DCNR) today announced that five Berks County projects were awarded $894,200 in grant funding. 

Statewide, 317 projects, including four in the 11th senatorial district, received investment through the Community Conversation Partnership Program (CCPP). A statewide total of $70 million will go towards projects that revitalize communities, create new recreational opportunities, and conserve natural spaces.

Fleetwood Borough received $250,000 for the rehabilitation of Fleetwood Park. Improvements to the park will include renovation of the stage and construction of a new bandshell, a seating area, a shade structure, pedestrian walkways, and a parking area. Also funded increased ADA access and landscaping improvements.

Muhlenberg Township was awarded $143,500 for the rehabilitation and further development of Laurel Run Park. Park renovations will include a parking area, the installation of pickleball courts, a multi-purpose field, pavilions, and pedestrian walkways. Also included under the project are new signage and ADA-compliant pathways.

The City of Reading received $237,000 for the rehabilitation of Reading Iron Playground. Funding will go towards the construction of a basketball court, soccer field, pedestrian walkways, and a parking area. Additionally, new playground equipment with required safety surfacing will be installed. 

The Borough of was awarded $247,000 to further the development of Topton Park. Work will include the construction of pedestrian walkways and bridges as well as increased ADA access, landscaping, signage, and other related site improvements.

“It’s encouraging that the commonwealth continues to make investments here in Berks County,” Sen. Judy Schwank (D-11th district) said. “There’s no shortage of great projects being put forward by local leaders and I’m happy to see them get the financial support they deserve. I hope this continues and I know my fellow state lawmakers representing Berks County will join me in making sure our projects are given the resources they need.” 

Elsewhere in Berks County, Tulpehocken Township received $16,700 for a master site development plan for the 4.8-acre Tulpehocken Township Recreation Area. Funding will go towards commissioning a written report.  

###

Alvernia’s Reading CollegeTowne Awarded $1 Million in Grant Funding

Reading December 6, 2021 − The second phase or Alvernia’s Reading CollegeTowne project was awarded $1 million in Redevelopment Assistance Capital Program (RACP) grant funding for Gov. Tom Wolf and the Pennsylvania Office of the Budget.\

The grant funding will go towards developing a new health sciences and engineering program at the Reading CollegeTowne campus.

“Its exciting to see a project this important to the future of downtown Reading reach its goals this quickly,” Sen. Judy Schwank (D-11th) said. “We are really starting to see what Reading CollegeTowne is all about. The prospect of offering student high-quality post-secondary education in crucial fields like engineering and health sciences is a huge win for the City of Reading.”

“We are incredibly fortunate to have a number of terrific colleges and universities that have big plans for the future of the Greater Reading area,” Rep. Mark Rozzi (D-126th) said. “We’ve worked hard to advocate at the state level for these projects. It’s been great to see that the value of Reading Collegetowne is being recognized in Harrisburg.”

“Reading CollegeTowne continues to be one of the many projects we can be excited about in the City of Reading,” Rep. Manny Guzman (D-127th) said. “I’m grateful to Gov. Wolf for seeing the potential of not just this project but Reading as a whole. The funding provided by the state is giving us an opportunity to make meaningful changes in our community.”

###

 

International Union of Operating Engineers Local 542 Receives $745 Thousand for Training Facility

Reading − December 3, 2021 − Sen. Judy Schwank and the International Union of Operating Engineers Local 542 announced $745,000 in Redevelopment Assistance Capital Program (RACP) grant funding from Gov. Tom Wolf and the Pennsylvania Office of the Budget.

The funding will be used to expand and improve a heavy equipment operating training facility located in Northern Berks County. Included in the project will be new dormitories for the men and women enrolled in the training program. The program is one of the premier heavy equipment operating training programs in the region and attracts individuals from across the mid-Atlantic.

“Earlier this year I had a chance to go out and see the training space and came away very impressed,” Schwank said. “The program offered by the Operating Engineers adds a lot of value to Berks County and is filling a need. Operating heavy machinery is no easy task. Having a place in Berks County trains individuals to safely and skillfully operate heavy equipment ensures we have the best workers in a key sector available for projects in our community.”  

###

Schwank, Rozzi and Guzman Applaud $7.5 Million in State Funding for R-Phils, Tout Community Effort to Improve Stadium

Reading − December 3, 2021 − Sen. Judy Schwank (D-11th district), Rep. Mark Rozzi (D-126th) and Rep. Manny Guzman (D-127th) applauded today’s awarding of $7.5 million in Redevelopment Assistance Capital Program (RACP) funding by Gov. Tom Wolf and the Pennsylvania Office of the Budget in support of the construction of new facilities at FirstEnergy Stadium.

In December of 2020, Major League Baseball (MLB) contracted and consolidated its affiliations with minor league baseball franchises. Reading was offered a license, which maintained its affiliation with the Philadelphia Phillies MLB franchise. As part of the new Minor League Baseball (MiLB) license agreements, improvements must be made to stadium facilities at all minor league baseball venues within the next two years. Improvements needed at FirstEnergy Stadium include, among other things, the construction of home and away team clubhouses and new player practice and training facilities.

“Losing the Reading Fightin Phils was never an option and keeping the team in Reading has been one of my top economic development priorities,” Schwank said. “Officials from the state, county and local level were all on the same page and acted quickly and with urgency to find funding. We really worked together, and across party lines, to get this done. The R-Phils have a storied history in Berks County as the longest-running minor league affiliate in professional baseball. People who grew up going to games now take their own kids to the ballpark. We would have lost a piece of our heritage, our identity as a community and sustained a significant hit to our regional economy. I’m deeply grateful to Gov. Wolf for understanding this team’s role as a crucial driver of economic activity and a source of community identity. Team Owner Craig Stein, General Manager Scott Hunsicker the entire R-Phils staff deserve a lot of credit for working tirelessly to ensure that baseball town continues to have a hometown team.”

“My priority has always been to protect the legacy and tradition of the Reading Phillies,” Rozzi said. “I am proud to bring home the funding necessary to support our mission of preserving FirstEnergy Stadium as the premier minor league ballpark in the country. It is my honor to keep one of the greatest organizations, the Fightin Phils, right where it belongs, here in Reading.”

“Like the pinstripes on their jerseys, the Reading Phillies are stitched into the fabric of our community,” Guzman said. “Generations of families have made it a tradition to visit this historic ballpark and root for their home team. I am so grateful this tradition and the memories that come with it will remain steadfast here in Reading.” 

Funding from the state is in conjunction with dollars put forward by R-Phils ownership and funding promised by Berks County and the City of Reading. More details about the plans for the stadium and funding will be made public in the coming weeks.    

###

 

 

Governor Mifflin, City of Reading, Fleetwood Awarded $1.35 Million from State

Reading, PA – November 19, 2021 – Berks County State Legislators announced three Greater Reading Area projects received a total of $1,352,687 in grant funding from the Pennsylvania Department of Community of Economic Development’s (DCED) Commonwealth Financing Authority (CFA). 

Governor Mifflin School District was awarded a $620,000 Multimodal Transportation Fund (MTF) grant for Secondary Campus Transportation Improvements. Mifflin will use the grant to update and improve S Waverly Street, the main access point to the district’s Middle School and High School. The project will include updating crosswalks, sidewalks, implementing traffic-calming measures, and constructing a new entrance. The street improvements are an integral part of the plan to build the new Governor Mifflin Community Center. 

“This is just one piece of a much larger project Governor Mifflin has taken on,” Sen. Judy Schwank (D-11th district) said. “When I met with school district administrators about the plans for a new facility and what it would mean not only for students, but the entire community, it was clear to me this project was worthy of support. The safety improvements to Waverly Street will ensure an already busy street is capable of accommodating the increased traffic it will see when the facility is constructed and help keep students and faculty safe.”

“Competition for Multimodal Transportation Program grants is always very strong,” Rep. Mark Gillen (R-128th district) said. “I commend Governor Mifflin School District officials for developing a successful grant proposal, which included input from the community, and which will greatly improve safety through the school complex. These state grant funds will complement the significant investment the district is making in its school campus construction project, which will pay dividends for the Governor Mifflin community for many decades to come.”

The City of Reading received $600,000 for the 18th Ward Bicycle Pedestrian Trail Project. The funding will improve and connect bicycle trails and is a piece of the ongoing 18th Wonder Revitalization Association plan announced in 2017. 

“Trails and spaces residents can use for outdoor recreational activities make our community healthier and give us all an opportunity to enjoy the scenery of Berks County,” Schwank said. “The ongoing improvements taking place in the 18th ward ensure that the needs of residents are met. I’m grateful the commonwealth sees the value in this project.”

“It’s been an honor to work with the community and business leaders of the 18th Ward and the 18th Wonder Community Association,” Rep. Mark Rozzi (D-126th district) said. We set a vision for the area and I am thrilled to see it coming to fruition. This is a huge addition for residents and visitors of the area!” 

City of Reading Mayor Eddie Morán also touted the importance of the project and thanked Schwank for supporting the city’s grant application. 

“I am tremendously grateful to Senator Schwank for helping the City of Reading secure this grant,” said Morán. “Connectivity and accessibility for all is a priority for me. Upon completing this project, we will have new ADA ramps, a pedestrian and bike trail, better signage, and other enhancements, ensuring the 18th Ward and Oakbrook community can safely perform their daily tasks with the option to use alternative transportation. Our goal continues to be to make Reading a better place to live, learn, work and play.”

The CFA also approved Act 13 Programs grants at today’s board meeting. The Borough of Fleetwood was awarded $132,687 in Greenways, Trails and Recreation Program (GTRP) grant funding. The money will be used to construct a new bandshell, seated area covering, American’s With Disabilities Act (ADA) compliant pathways and new landscaping at Fleetwood Park.

“When Fleetwood officials realized the existing bandshell was structurally compromised, they quickly acted to and moved forward with a plan to replace it,” Schwank said. “The bandshell has been a central feature in the Fleetwood community for years and has been home to countless event that bring people together. The new and improved bandshell will be structurally sound, safe and provided expanded coverage so events don’t have to be canceled due to rain.”        

###

Los legisladores locales anuncian una subvención de 475.000 dólares para Berks

READING, PA - 2 de agosto de 2021 - La senadora estatal Judy Schwank (D-11º distrito) y el representante Mark Rozzi (D-126º distrito) anunciaron que tres organizaciones del condado de Berks recibieron un total de 475.000 dólares en subvenciones del Programa de Comunidades Keystone (KCP) del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania (DCED).

La ciudad de Reading ha recibido una subvención de 400.000 dólares para el proyecto de mejora del patio sur del bloque 800 de la calle Penn, cuyo objetivo es añadir nueva iluminación para mejorar la seguridad, instalar un nuevo sistema de drenaje y crear nueva pavimentación y jardinería. El proyecto también incluye un mayor aparcamiento para los visitantes y pasarelas conformes con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) dentro del patio.

Berks Alliance recibió 50.000 dólares para financiar el Programa de mejora de fachadas de Reading. El programa pretende mejorar el aspecto exterior, la iluminación y la seguridad de los escaparates y realzar la estética general del centro de Reading.

La Fundación para la Revitalización de la Comunidad de West Reading recibió 25.000 dólares en apoyo de las prioridades identificadas por la Visión y el Plan Director del centro de West Reading. Los fondos de la subvención se destinarán a mejoras de la fachada que potenciarán aún más el atractivo de West Reading.

"La financiación concedida a la ciudad de Reading, Berks Alliance y la Fundación para la Revitalización de la Comunidad de West Reading es bien merecida", ha declarado Schwank. "Los tres grupos han elaborado planes bien pensados que harán del condado de Berks un lugar más bello para vivir y, al mismo tiempo, mejorarán la seguridad e impulsarán el desarrollo económico".

"La revitalización y la mejora continua de Reading y West Reading aportan un cambio social y económico positivo al condado de Berks", declaró Rozzi. "Estoy contento de ver que estos dólares estatales van a trabajar aquí mismo, en nuestra comunidad, y contribuyen a la mejora de nuestra zona".

###

State Lawmakers Announce $499K Grant for Albright College

Reading – April 13, 2021 – Berks County state lawmakers Sen. Judy Schwank (D-11th district) along with Reps. Mark Rozzi (D-126th district) and Manny Guzman (D-127th district) announced a $499,711 PASmart Advancing Grant has been approved for Albright College to expand access to computer science and STEM education for Pennsylvania students.

The grant is for a collaboration with the non-profit organization Science Research Institute (SRI) to implement an innovative STEM program for underserved student and educator populations. The program will provide summer and afterschool STEM research at Albright College labs for Reading-area 5th-12th grade students and educators, and students will have access to legal counsel through program partners for any IP they develop in the college’s lab.

“I couldn’t be happier to see Albright College and SRI joining forces to provide extraordinary STEM opportunities for students who may otherwise never have had access to such quality experiences,” Schwank said. “I have long supported the initiatives of both the college and SRI and have observed firsthand students working on projects far more advanced than they’d have access to in school.”

A complete list of the recipients, projects and award amounts can be found at PA Advancing Grants 2021. During the last three years, Pennsylvania has awarded 453 PAsmart grants to expand computer science classes and teacher training at more than 700 schools across the state.
“This grant will go a long way to help address Pennsylvania’s shortage of skilled labor, training today’s students for 21st century jobs,” Rozzi said. “Grants devoted to expanding computer science and STEM education help fill the tremendous need we have for skilled workers.”

“I’m excited that Albright College has been named as one of 26 recipients of a PASmart Advancing Grant, paving the way for Pennsylvania’s students to prepare to successfully enter the workforce and help grow our state’s economy,” Guzman said.

For more information on the grant program, visit https://www.education.pa.gov/Policy-Funding/SchoolGrants/PAsmart/Pages/default.aspx.

Albright College, Alvernia University to Receive State Grant Funds

Reading, December 23, 2020 Two Berks County institutions of higher learning will receive $5 million in state grant funding, announced State Sen. Judy Schwank (D-11th district). Alvernia University will receive $4 million from the Pennsylvania Redevelopment Assistance Capital Program grant to move forward with its Reading College Towne initiative at its downtown Reading campus. Albright College will receive $1 million from the same grant program to renovate the college’s Gingrich Library. Schwank strongly advocated for both projects.

The Redevelopment Assistance Capital Program is a Commonwealth grant program administered by the Office of the Budget for the acquisition and construction of regional economic, cultural, civic, recreational, and historical improvement projects.

“These funds are an incredible boost for downtown Reading and our efforts to revitalize Penn Street,” Schwank said. “I am beyond pleased to see Alvernia making such a bold move to locate part of their campus in downtown Reading. I’m equally grateful to Gov. Tom Wolf who has been so supportive of the economic development projects in the city.”

Schwank congratulated the efforts of all involved in securing the funding, including Reading Mayor Eddie Moran, who Schwank lauded for helping make the vision of a downtown campus a reality.

Albright College’s project is especially meaningful for Northeast Reading.

“These state funds will help Albright remain an anchor in Northeast Reading and allow the institution to transform Gingrich Library into a state-of-the-art learning facility that will benefit both college students and the community at-large,” Schwank said.

“These are two great projects that will bring immediate jobs to Berks in terms of construction, and long-term these projects will have a tremendously positive impact on Reading and the greater Reading area,” Schwank said.

“It’s important to note that I’m excited about these projects, but I am also continuing to work to make sure we help other businesses who have been so negatively impacted by the Coronavirus pandemic,” Schwank said.

-30-

Los legisladores anuncian la concesión de 50.000 dólares al Reading Muhlenberg CTC

READING, 19 de diciembre de 2019 -ElDepartamento de Educación de Pensilvania otorgó $50,000 a Reading Muhlenberg CTC para comprar nuevos equipos alineados con la capacitación de estudiantes en ocupaciones de alta demanda, anunciaron la senadora estatal Judy Schwank (D-Berks), el representante estatal Mark Rozzi (D-126 Distrito) y el representante estatal Tom Caltagirone (D-127 Distrito).

La subvención es una de las 32 subvenciones competitivas por un total de casi 1,2 millones de dólares concedidas a los Centros de Formación Profesional y Técnica (CTC) y a las Escuelas de Formación Profesional y Técnica de todo el estado para la compra de equipos alineados con las necesidades de los empleadores locales para su uso en programas de Formación Profesional y Técnica (CTE) aprobados por el Departamento de Educación Pública (PDE) y para proporcionar formación práctica a los estudiantes en esos programas.

La subvención máxima permitida por el programa es de 50.000 dólares, y cada subvención debe ser igualada dólar por dólar por una fuente local, que podría incluir fondos escolares locales o contribuciones de socios empresariales e industriales.

La subvención del Reading Muhlenberg CTC contribuirá a la compra de los siguientes equipos:

  • Sistema de formación mecánica
  • Cortadora de plasma CNC

"Esta financiación ayudará a Reading Muhlenberg CTC a dar a sus estudiantes la oportunidad de aprender en equipos de última generación", dijo Schwank. "Los estudiantes aprenderán las habilidades que necesitan para tener éxito en el lugar de trabajo del siglo21 ".

"Los estudiantes merecen aprender en aulas equipadas con la tecnología más avanzada disponible para prepararlos para el futuro", dijo Rozzi. "Esta financiación apoyará al Reading Muhlenberg CTC en ese empeño".

"En los tiempos que corren, debemos mirar al futuro y considerar qué será lo más útil para nuestros estudiantes en sus próximas carreras", dijo Caltagirone. "Esta financiación contribuirá en gran medida a lograr ese objetivo".

###

Reading recibe fondos para la seguridad de ciclistas y peatones

Carril bici

Harrisburg, 25 de marzo de 2019 Un proyecto de recreación local de Reading fue aprobado hoy para una subvención de transporte multimodal de $ 725,000 por la Autoridad de Financiamiento de la Mancomunidad, según la senadora Judy Schwank y los representantes. Thomas Caltagirone y Mark Rozzi. 

La Autoridad de Financiación de la Commonwealth ha aprobado una subvención para:

  • Mejorar la conectividad peatonal y ciclista y realizar mejoras de seguridad a lo largo de East Wyomissing y Hancock Boulevards en la ciudad de Reading.

"Esta inversión estatal reforzará los esfuerzos ya en marcha para mejorar la vitalidad del distrito18 ", declaró Schwank. "Los esfuerzos combinados del gobierno municipal, las empresas locales y la comunidad conducirán a una mejora de la calidad de vida, la revitalización de los barrios y la actividad económica".

"La mejora de los servicios recreativos y comerciales disponibles en la zona del proyecto18th Wonder beneficiará a residentes y visitantes por igual, y reportará dividendos durante muchos años", declaró Caltagirone.

"Estoy orgulloso de representar a una zona que reconoce la importancia de mantener y ampliar sus infraestructuras recreativas", dijo Rozzi. "Con esto ganan los residentes, las empresas y el gobierno".

-30-

Schwank anuncia una subvención para el distrito escolar de Kutztown

Harrisburg, 5 de octubre de 2018 - La Oficina para Escuelas Seguras del Departamento de Educación de Pensilvania ha seleccionado al Distrito Escolar del Área de Kutztown para recibir $ 10,190 para la programación para abordar la violencia escolar, anunció la senadora estatal Judy Schwank (D-Berks).

Específicamente, el distrito fue el destinatario de la Subvención del Programa de Escuelas Seguras 2018-19 de la Oficina para Escuelas Seguras. Las subvenciones son parte de un esfuerzo estatal para ayudar a las escuelas a reducir las acciones disciplinarias innecesarias de los estudiantes y promover un ambiente de mayor productividad, seguridad y aprendizaje; y mejorar los esfuerzos contra la violencia entre las escuelas y los padres, los gobiernos locales, las fuerzas del orden y las organizaciones comunitarias.

"Felicito a los funcionarios del Distrito Escolar del Área de Kutztown por buscar esta financiación para ayudar a los estudiantes y al personal a ser más conscientes de cómo estar seguros", dijo Schwank. "A través de esta subvención, y la participación del distrito en el piloto CrisisGo, Kutztown ha estado a la vanguardia de proporcionar proactivamente un entorno escolar seguro".

-30-

Schwank anuncia que Exeter recibe una subvención estatal

Harrisburg, 2 de octubre de 2018 - El municipio de Exeter recibirá $ 2,9 millones en fondos de subvención del Fondo de Transporte Multimodal aprobados hoy por PennDOT, anunció la senadora Judy Schwank (D-Berks). Los fondos fortalecerán los esfuerzos del municipio para aumentar la seguridad a lo largo de Perkiomen Avenue.

El municipio de Exeter recibirá 2.955.670 dólares para diseñar y construir mejoras peatonales en la avenida Perkiomen, que incluyen acera continua, iluminación peatonal, amortiguación peatonal, árboles y entradas y salidas definidas para los accesos de las empresas.

"El tráfico peatonal ha crecido a lo largo de la avenida Perkiomen a medida que el municipio ha ido creciendo, razón por la cual necesitamos elementos de seguridad mejorados", dijo Schwank. "Estos fondos mejorarán la avenida tanto para los peatones como para los automovilistas y les ayudarán a viajar con seguridad hacia y desde las empresas y otros destinos a lo largo del principal corredor comercial de Exeter".

-30-

Los legisladores anuncian tres proyectos aprobados para recibir subvenciones estatales 

HARRISBURG, 18 de septiembre de 2018 - Tres proyectos locales de recreación y conservación fueron aprobados hoy para la financiación de subvenciones por un total de $ 375,000 por la Autoridad de Financiación del Commonwealth, según la Senadora Judy Schwank y los Representantes. Thomas Caltagirone y Mark Rozzi.

La Autoridad de Financiación de la Commonwealth aprobó subvenciones para:

  • Distrito de Conservación del Condado de Berks, Mejoras de las aguas pluviales del valle de Antietam y restauración del lago, 125.000 $.
  • Reading, Schuylkill River Trail Gap Improvement Project, 125.000 $.
  • Reading, Sustitución del tejado de la YMCA de Reading y el condado de Berks en Washington Street, 125.000 $.

"Estos fondos de subvención estatal permitirán a Reading y al Distrito de Conservación del Condado de Berks atender mejor las necesidades recreativas de los residentes de la zona durante muchos años", declaró Schwank. "Me alegro de que tengamos funcionarios locales que tomen la iniciativa y busquen estos fondos".

"La aprobación de estos fondos es una gran noticia para Reading y las comunidades circundantes que se benefician de la programación de la YMCA", dijo Caltagirone. "Felicito a todos los involucrados que trabajaron duro para armar propuestas de alta calidad para estos fondos de subvención competitivos".

"Estos proyectos, especialmente la mejora de la YMCA, representan inversiones importantes no sólo para las necesidades actuales de nuestra comunidad, sino para las generaciones futuras", dijo Rozzi. "Los residentes del valle de Antietam, la ciudad de Reading y más allá se beneficiarán de estos proyectos".

La financiación corre a cargo de la Ley 13-Fondo del Legado del Esquisto de Marcellus y es administrada por la Autoridad de Financiación de la Commonwealth.

-30-

Contacto:
Jamie Klein

610 929-2151
jklein@p asenate.com

Schwank elogia el anuncio del gobernador Wolf sobre las ayudas a la lectura

Harrisburg, 22 de diciembre de 2017 - Tres organizaciones de Reading recibirán un total de 2,25 millones de dólares en nuevas inversiones estatales por sus esfuerzos continuos para revitalizar la ciudad y mejorar las oportunidades educativas para los estudiantes y la comunidad en general.

El gobernador Tom Wolf ha aprobado hoy las subvenciones del Programa de Capital de Ayuda a la Reurbanización para:

  • Autoridad del Centro de Convenciones del Condado de Berks, Ampliación del Santander Arena, 1,5 millones de dólares;
  • Reading, Universidad Alvernia, Complejo de ocio, bienestar y ciencias de la salud, 500.000 $;
  • Reading, Albright College, Albright College Track & Field Facility, 250.000 dólares.

Los fondos ayudarán a la Autoridad del Centro de Convenciones a ampliar el Santander Arena añadiendo aproximadamente 22.000 pies cuadrados de espacio complementario y contiguo para comidas y bebidas, entretenimiento, reuniones y apoyo. Además, ayudarán a la comunidad universitaria de Alvernia a acceder al campus y al Angelica Park, y al Albright College a prepararse para una nueva pista de atletismo. 

"Estas organizaciones son instituciones económicas y educativas clave en Reading", dijo Schwank. "Me complace el anuncio del gobernador Wolf y estaba más que feliz de abogar por estos proyectos".

-30-

El Senador Schwank anuncia que cuatro municipios de Berks han recibido subvenciones estatales

HARRISBURG, 29 de marzo de 2017 - Cuatro municipios del condado de Berks recibirán un total de $450,000 en nuevas inversiones estatales para sus esfuerzos en curso para mejorar los servicios de agua y alcantarillado.

La senadora Judy Schwank ha declarado hoy que la Autoridad de Financiación de la Commonwealth ha aprobado subvenciones para:

  • Autoridad Municipal de Kutztown, Sustitución del contador de la Universidad de Kutztown, 50.277 $;
  • Topton Borough, Revestimiento de Tuberías de Alcantarillado Sanitario, Reemplazo y Reparación de Alcantarillas $121,566;
  • Proyecto de sustitución del alcantarillado del distrito de West Reading, 156.590 $.
  • Leesport Borough, Sustitución de la tubería principal de la calle Main, 121.567 $.

"Estos proyectos son vitales para la sostenibilidad fiscal de las mejoras de las infraestructuras de estas comunidades", declaró el senador Schwank. "Tenemos la responsabilidad ante nuestros ciudadanos, y ante el medio ambiente, de garantizar que se lleven a cabo proyectos importantes como estos. Me complace que el gobierno estatal pueda ofrecer ayuda a las comunidades que disponen de recursos limitados para realizar estas mejoras necesarias."

Además, el CFA aprobó un préstamo de 400.000 $ de First Industries a Wanner Farms, del condado de Berks, para la compra de una granja familiar de 137 acres.

-30-

El senador Schwank y el representante Gillen anuncian una inversión estatal de 1,6 millones de dólares en Berks

HARRISBURG, 6 de diciembre de 2016 - Dos proyectos de desarrollo económico y mejora del transporte del condado de Berks recibirán un impulso muy necesario gracias a los 1,6 millones de dólares en subvenciones del Fondo de Transporte Multimodal aprobados hoy por la Autoridad de Financiación de la Commonwealth. Los fondos fortalecerán los esfuerzos del municipio de Muhlenberg para aumentar la seguridad a lo largo del corredor de la calle Quinta y mejorar la reurbanización propuesta del complejo Vanity Fair Outlet en Wyomissing y West Reading, de acuerdo con el senador Judy Schwank (D-Berks) y Rep. Mark Gillen (R-Berks / Lancaster). Schwank colaboró estrechamente con Gillen para defender el proyecto de Wyomissing.

De acuerdo con los legisladores estatales, 900.000 dólares ayudarán a Equus Capital Partners, Ltd., a apoyar las mejoras de tránsito y peatonales como parte de la remodelación del complejo VF Outlet. Muhlenberg Township recibirá $ 750,000 para mejorar la infraestructura en varias intersecciones a lo largo de la calle Quinta para proporcionar cruces peatonales más seguros, instalar medianas visibles y otras mejoras como parte del plan de revitalización del municipio.

"A medida que el municipio ha crecido, también lo ha hecho el tráfico peatonal a lo largo del corredor de la calle Quinta, que es la razón por la que necesitamos características de seguridad mejoradas", dijo el senador Schwank. "Estos fondos mejorarán el corredor para peatones y automovilistas por igual y ayudarles a viajar con seguridad hacia y desde las empresas y otros destinos a lo largo del corredor principal de negocios de Muhlenberg."

"Me complace que estos importantes proyectos de infraestructura sigan adelante en nuestra comunidad", declaró el diputado Gillen. 

###


Contacto: Jamie Klein

Senadora Judy Schwank

Teléfono: (610) 929-2151

jklein@pasenate.com

More Than $40,000 Awarded to Berks Schools

Harrisburg, November 4, 2016 – State Senator Judy Schwank (D-Berks) announced that two Berks County educational organizations have been awarded state grants totaling $40,577. The grants are for the training and compensation of school resource officers and school police officers.

“These funds will help keep our students safe and allow them to focus on their education,” said Schwank said.

Wyomissing Area School District will receive $15,598 for cameras and door access controls. The Berks County Intermediate Unit will receive $24,979 for a metal detector and cameras.

The money is intended to help prevent and reduce violent incidents in schools through programs and security equipment.

Sen. Schwank noted these Berks grants were part of a total $6.5 million in grant funding awarded by the Pennsylvania Department of Education as authorized by the general assembly.

For more information, visit www.education.pa.gov.

-30-

 

Siga a la senadora Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.

Berks County Environmental Groups Approved for $470k State Investment, Sen. Schwank, Reps. Caltagirone, Rozzi Anuncian

HARRISBURG, 1 de julio de 2016 - Tres grupos regionales de conservación, protección de cuencas hidrográficas y mejora cívica recibirán un total de 470.000 dólares en nuevas inversiones estatales para sus continuos esfuerzos por proteger y mejorar la experiencia al aire libre de los residentes del condado de Berks.

Sen. Judy Schwank y Reps. Thomas Caltagirone y Mark Rozzi dijo hoy que la Autoridad de Financiación de la Commonwealth aprobó subvenciones para:

  • Ejecución del plan director del parque Angelica de Berks County Conservancy, 200.000 $;
  • Comisión recreativa del valle de Antietam, proyecto de mejora del parque de Carsonia y proyecto de restauración de la cuenca hidrográfica, 215.000 $;
  • Fundación Comunitaria del Condado de Berks,18º Proyecto de Mejora de Barrios W.O.N.D.E.R., 55.000 $.

"Los tres proyectos son especialmente significativos porque no sólo mejorarán enormemente los recursos recreativos regionales y preservarán el medio ambiente local, sino también porque son el resultado de una notable cooperación entre un conjunto diverso de funcionarios electos y designados y organizaciones y organismos comunitarios", declaró el senador Schwank tras la aprobación de las nuevas inversiones por parte de la CFA. "Estoy igualmente agradecido por la dedicación, la pasión y la visión de las muchas personas que trabajan para estos grupos y se esfuerzan por mejorar la calidad de vida de todos los habitantes del condado de Berks".

"Estas subvenciones son una gran noticia para la ciudad de Reading y las comunidades circundantes", ha declarado el diputado Caltagirone. "Todos los que trabajaron tan duro para reunir propuestas de tan alta calidad para estos fondos de subvención competitivos merecen un reconocimiento especial"

"Estos proyectos representan una inversión importante no sólo para las necesidades actuales de nuestra comunidad, sino también para las generaciones futuras", declaró el diputado Mark Rozzi. "Los residentes del valle de Antietam, la ciudad de Reading y más allá se beneficiarán de estos proyectos en las próximas décadas. Me ha complacido trabajar con mis colegas y con los funcionarios y ciudadanos locales para hacerlos realidad."

###

 

Contacto: Stacey Witalec

Senadora Judy Schwank

Teléfono: (717) 787-7683

switalec@pasenate.com

Contacto: Chris Winters

Diputado Thomas Caltagirone

Teléfono: (717) 787-3525

cwinters@pahouse.net

Contacto: Chad Schlanger

Diputado Mark Rozzi

Teléfono: (717) 783-3290

cschlanger@pahouse.net

 

Schwank y Caltagirone anuncian que 8 organizaciones del condado de Berks recibirán una inversión estatal de 260.000 dólares para combatir el consumo peligroso de alcohol entre menores

READING, 11 de junio de 2015 - Las comunidades del condado de Berks que trabajan para ayudar a los adolescentes y adultos jóvenes a comprender mejor las consecuencias de beber y abusar del alcohol han recibido hoy casi 260.000 dólares en subvenciones de la Junta de Control de Licores de Pensilvania.

La senadora Judy Schwank, el representante Tom Caltagirone y el presidente de la PLCB, Tim Holden, anunciaron hoy los beneficiarios de las subvenciones durante una conferencia de prensa en Penn State-Berks. Representantes de las universidades de la zona y de los gobiernos municipales se unieron a ellos.

"Nuestro propósito hoy aquí no es atribuirnos el mérito, llamar la atención o buscar felicitaciones", dijo el senador Schwank. "En su lugar, nos reunimos hoy aquí para compartir una gran noticia: tres de nuestros colegios y universidades locales, dos gobiernos locales, dos fuerzas policiales y un distrito escolar han recibido casi 260.000 dólares en subvenciones de la PLCB para ayudar mejor a nuestros hijos que podrían verse tentados por el consumo de alcohol entre menores."

"Con la ayuda de la PLCB, estas comunidades y organizaciones del condado de Berks utilizarán estas nuevas inversiones para mejorar la vida de los menores, sus familias y los barrios a los que llaman hogar", dijo el representante Caltagirone. "'Bebe con responsabilidad' es un eslogan de marketing que los menores ignoran con demasiada frecuencia y estos fondos se utilizarán para concienciar sobre los peligros y las consecuencias del consumo de alcohol entre menores".

La PLCB está concediendo casi 2,3 millones de dólares en subvenciones a organizaciones de todo el estado. En el condado de Berks, ocho premios se dirigen a los siguientes:

Universidad de Kutztown - 40.000 dólares

Distrito escolar de Kutztown - 40.000 dólares

Distrito de Kutztown - 32.622 dólares

Policía del distrito de Wyomissing - 25.536 dólares

Universidad de Alvernia - 40.000 dólares

Policía del campus de Penn State Berks - 21.817 dólares

Albright College - 39.793 dólares

Departamento de Policía de Spring Township - 19.108 dólares

El anuncio de hoy es casi un 60% mayor que la inversión de la PLCB de hace dos años, cuando sólo recibieron subvenciones la Universidad de Kutztown (40.000 $), el municipio de Kutztown (36.615 $), el Albright College (27.254 $), el Departamento de Policía del municipio de Wyomissing (24.478 $) y la PSU-Berks (20.065 $).

Los beneficiarios de las subvenciones invertirán los fondos de la PLCB en actividades de formación, patrullas policiales y otros programas de prevención.

Schwank señaló que el alcohol es la droga más consumida y de la que más abusan los jóvenes en EE.UU. y es responsable de más de 4.300 muertes anuales entre los bebedores menores de edad. Cada año, añadió, acuden a los hospitales de todo el país miles de menores de edad por incidentes relacionados con el alcohol.

"El valor del sistema de licorerías de Pensilvania queda patente en la inversión realizada hoy en nuestras comunidades del condado de Berks", dijo Caltagirone. "Estas subvenciones representan un importante respaldo y educación para nuestros hijos y los lugares que llamamos hogar".

"Quiero que los residentes y funcionarios locales sepan que, aunque las estadísticas son desalentadoras, se está haciendo un trabajo real para educar a los estudiantes y jóvenes sobre los peligros del consumo ilegal y peligroso de alcohol", dijo Schwank. "Estos participantes que se han reunido hoy aquí están trabajando para garantizar que nuestra comunidad sea una comunidad segura en la que el alcohol se consuma de forma responsable y legal".

Entre los demás participantes que se unieron a Caltagirone, Schwank y Holden se encontraban:

  • Dr. Keith Hillkirk y Jefe Kevin Rudy de Penn State Berks
  • Dr. Lex O. McMillan III, Albright College
  • Dr. Joe Cicala, Vicepresidente de Vida Universitaria de la Universidad de Alvernia
  • Dr. Carlos Vargas, Universidad de Kutztown
  • Dr. Ed Meyers y Sr. Barry Flicker, Distrito Escolar de Kutztown
  • Jefe Jeffrey Beihl, Policía de Wyomissing, y
  • Sandra Green, alcaldesa de Kutztown

###

Se aceptan solicitudes para los servicios de emergencia, según Schwank

READING, 13 de septiembre de 2013 - Las organizaciones de servicios de emergencia que representan a los hombres y mujeres que responden a la llamada para ayudar a los residentes del condado de Berks en peligro ahora pueden solicitar subvenciones estatales para pagar las instalaciones, equipos y capacitación.

Los departamentos de bomberos, servicios voluntarios de ambulancias y escuadrones de rescate que cumplan los requisitos pueden solicitar la ayuda en línea a través de la Oficina del Comisionado Estatal de Bomberos.

"Los bomberos, paramédicos y personal de rescate del condado de Berks encarnan lo que significa ser 'primeros intervinientes'", dijo Schwank. "Espero que cada organización aproveche la oportunidad de solicitar una subvención para que sigan prestando sus servicios vitales cada día".

Las subvenciones pueden ayudar a pagar la construcción o renovación de las instalaciones de un cuerpo de bomberos o servicio de ambulancias, la compra o reparación de equipos, la reducción de la deuda y la formación y certificación de los miembros.

El dinero del Programa de Subvenciones para Compañías de Bomberos y Servicios Voluntarios de Ambulancias 2013-14 está abierto a los cuerpos de bomberos de carrera y voluntarios.

Por lo general, las subvenciones oscilarán entre 2.500 y 15.000 dólares.

"Tanto si se solicitan como una sola unidad como si se trata de un proyecto regional o conjunto, estas subvenciones contribuirán en gran medida a garantizar que nuestros equipos de respuesta a emergencias estén ahí cuando los llamemos", declaró Schwank.

El plazo para solicitar la subvención finaliza a las 16.00 horas del 24 de octubre. Haga clic en AQUÍ para las instrucciones del comisionado de bomberos y la solicitud en línea.

###

Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.