October 23, 2014
READING, Oct. 23, 2014 – Sen. Judy Schwank, Congressman Jim Gerlach, Alsace Township officials and family and friends will hold a dedication ceremony at 1:30 p.m., Friday, Oct. 24, at the Alsace Township Building to officially name a stretch of Route 12 in Alsace Township, Berks County, as the “Special Warfare Operator Chief (SEAL) Lance Vaccaro Highway.”
The community’s work and the senator’s legislative efforts brought this tribute. The governor signed House Bill 2072 into law this past June.
SOC Lance M. Vaccaro served as a member of the elite U.S. Navy SEAL Team. He was part of the East Coast-based SEAL Team and earned a multitude of awards and decorations for his service in Afghanistan, Iraq, and Kosovo. In March of 2008, he was mortally wounded during a training exercise.
An Alsace Township resident, Vaccaro attended the Oley Valley School District.
The stretch of Route 12 to be named the “Special Warfare Operator Chief (SEAL) Lance Vaccaro Highway” winds throughout Alsace Township.
Se invita a los medios de comunicación a cubrir el evento.
WHO: Sen. Judy Schwank, Congressman Jim Gerlach, Alsace Township officials and family and friends of SOC Lance Vaccaro
WHAT: Dedication ceremony to name stretch of Route 12 as the “Special Warfare Operator Chief (SEAL) Lance Vaccaro Highway’
WHEN: 1:30 p.m., Friday, Oct. 24
WHERE: Alsace Township Building, 65 Woodside Ave, Temple, PA 19560
October 7, 2014
HARRISBURG, Oct. 7, 2014 – Sen. Judy Schwank will host her annual “College Financial Aid Awareness Night” from 7 p.m. until 8:30 p.m., Thursday, Oct. 9, at Muhlenberg High School.
The free event will include presentations by Schwank and financial aid experts from the Pennsylvania Higher Education Assistance Agency, or PHEAA, and Reading Area Community College.
“With the cost of postsecondary education continuing to rise, it is vitally important for students and parents to understand the financial aid resources that are available to them,” said Sen. Schwank. “Our expert presenters will provide families with information on planning for college, the types of assistance that are available, and how to apply for student aid.”
Additional information is available by contacting Schwank’s Reading District office, 610-929-2151.
Se invita a los medios de comunicación a cubrir el evento.
WHO: Sen. Judy Schwank, PHEAA, Reading Area Community College
WHAT: “College Financial Aid Awareness Night”
WHEN: 7 p.m. – 8:30 p.m., Thursday, Oct. 9
WHERE: Muhlenberg High School, 400 Sharp Ave., Reading
###
Más información sobre la senadora Schwank en su página web, Facebook y Twitter.
16 de julio de 2014
READING, 16 de julio de 2014 - La senadora Judy Schwank, miembros de la Guardia Nacional de Pensilvania, personal local de emergencias, familiares y otros funcionarios públicos celebrarán una ceremonia de dedicación a las 10 de la mañana del viernes 18 de julio para nombrar oficialmente un tramo de la Ruta 662 en el municipio de Ruscombmanor, en el condado de Berks, como la "Carretera del Suboficial Jefe-2 Jarett M. Yoder."
El trabajo de la comunidad y los esfuerzos legislativos del senador propiciaron este homenaje. En noviembre, el gobernador promulgó la Ley 925 de la Cámara de Representantes.
Yoder, de 26 años y graduado en el instituto Oley Valley, murió en abril de 2013 en Afganistán al estrellarse su helicóptero Apache en la provincia de Nangarhar.
El suboficial jefe estaba casado con Heather Garay-Yoder y era hijo de Diane y Gary Yoder.
El tramo de la ruta 662 que recibirá el nombre de "Carretera del Suboficial Jefe-2 Jarett M. Yoder" se encuentra en el municipio de Ruscombmanor, entre el municipio de Fleetwood y el de Oley.
Se invita a los medios de comunicación a cubrir el evento.
QUIÉN: Senadora Judy Schwank, familia del agente Yoder, Guardia Nacional de Pensilvania, personal de emergencia local
QUÉ: Ceremonia de dedicación para dar nombre al tramo de la Ruta 662 como "Autopista del Suboficial Jefe-2 Jarett M. Yoder".
CUÁNDO: 10.00 horas, viernes 18 de julio
DÓNDE: Parque Reuben Strauss (municipio de Ruscombmanor, en la Ruta 662 cerca del cruce con la Ruta 12)
###
Más información sobre la senadora Schwank en su página web, Facebook y Twitter.
27 de mayo de 2014
LECTURA, 27 de mayo de 2014 - Los residentes de las áreas de Muhlenberg Township y Alsacia del condado de Berks tendrán la oportunidad a las 7 p.m., el jueves 29 de mayo, de compartir sus pensamientos y preocupaciones con la senadora estatal Judy Schwank durante su próxima reunión en el ayuntamiento.
"Estamos llegando al alambre en el nuevo presupuesto de Pennsylvania por lo que será bueno escuchar lo que los residentes en las áreas de Muhlenberg y Alsacia están pensando en este proceso anual", dijo Schwank. "También hablaremos de otros asuntos locales, pensamientos y preocupaciones y estoy deseando que llegue el momento".
El ayuntamiento del jueves tendrá lugar en el Muhlenberg Township Rec Center. Estas reuniones de toda la comunidad son una parte esencial del trabajo del senador en el Distrito Senatorial11.
En la reunión del 29 de mayo, junto con el senador Schwank, participarán representantes del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, que compartirán ideas e información sobre las oportunidades de revitalización de las comunidades.
Se agradece la cobertura mediática.
QUÉ:La senadora Judy Schwank celebrará una reunión en el ayuntamiento
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
DONDE:Muhlenberg Township Rec Center, 3025 River Road, Reading
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
1 de abril de 2014
HARRISBURG, 1 de abril de 2014 - La senadora estatal Judy Schwank se reunirá con los electores a las 7 p.m., el jueves 3 de abril, durante una reunión municipal en Wyomissing.
"A sólo tres meses de la adopción de un nuevo presupuesto estatal, este será un gran momento para reunirse con los residentes de la zona de Wyomissing y escuchar lo que tienen que decir sobre el estado de la mancomunidad", dijo el senador Schwank (D-Berks).
La reunión del jueves tendrá lugar en el Wyomissing Area Junior/Senior High School y forma parte de la serie de reuniones que Schwank organiza a lo largo de la 11.ª legislatura.ª Distrito Senatorial.
Como ha hecho en otras ocasiones, el acto de la senadora contará con la presencia de funcionarios locales. En esta ocasión, los oradores invitados serán el fiscal del distrito del condado de Berks, John Adams, y un agente de su equipo de detectives, además del personal de mando del Departamento de Policía de Wyomissing.
Se agradece la cobertura mediática.
QUÉ: La senadora Judy Schwank celebrará una reunión municipal
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
DÓNDE: Auditorio del Wyomissing Area Junior/Senior High School, 630 Evans Ave., Wyomissing
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
17 de marzo de 2014
HARRISBURG, 17 de marzo 2014 - Sen. Judy Schwank entregará la cuarta entrega de su Senado Modelo del Condado de Berks a partir del mediodía, 18 de marzo, en Albright College.
El senado modelo de Schwank ofrece a los alumnos de 15 escuelas del condado de Berks una visión de primera mano de la vida como legislador estatal. Está prevista una sesión más.
La sesión del martes incluirá un "debate del Senado" en el que los senadores estudiantiles discutirán, debatirán y votarán legislación creada y enmendada por ellos mismos. Posible legislación a considerar, incluido el principal patrocinador de cada proyecto de ley:
Proyecto de ley nº 6 del Senado - Ley de Reinversión en Infraestructuras, Sen. Babb
Proyecto de Ley del Senado 25 - Oficina de Organizaciones Comunitarias sin Fines de Lucro, Sen. Roop
Proyecto de Ley del Senado 15 - Ley de Pruebas Estandarizadas del Estado, Sen. Chan
Proyecto de ley 34 del Senado - Proyecto de ley ITSA, Sen. Moran
Proyecto de ley del Senado 24 - Ley de la Oficina de Personas con Discapacidad, Sen. Roop
Proyecto de ley del Senado 8 - Ley de Vida Sana, Sen. Sorto
Proyecto de ley del Senado 17 - Misdemeanor Expungement Act, Sen. Commons
Proyecto de ley 27 del Senado - Ley de marihuana recreativa, Sen. Commons
Proyecto de ley del Senado 35 - Ley de financiación del futuro del gas natural, Sen. Pattillo
Proyecto de Ley del Senado 19 - Ley de Revitalización Agrícola, Sen. Ahrens
Se fomenta la cobertura mediática.
QUIÉN: Senadora Judy Schwank
QUÉ 4ª Sesión del "Senado Modelo del Condado de Berks" del Sen. Schwank
CUÁNDO: De 12.00 a 14.00 horas, martes 18 de marzo
DÓNDE: Albright College's Student Center - South Lounge, 1621 N. 13th St., Reading
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
10 de marzo de 2014
El Senador Schwank insta a los residentes a ayudar a saludar su regreso
HARRISBURG, 10 de marzo de 2014-El Ejército de los EE.UU. 333rdCompañía de Ingeniería del Ejército de los EE.UU. regresará a casa desde Afganistán a última hora del martes y concluirá un despliegue de casi un año como parte de la Operación Libertad Duradera, anunció hoy la senadora estatal Judy Schwank.
El 333rd tiene previsto aterrizar en Harrisburg a las 15.30 horas y llegar a Reading entre las 17.00 y las 17.30 horas. La unidad irá escoltada por la policía local, los bomberos y aficionados a las motocicletas.
"La familia, los amigos y los ciudadanos locales dieron al 333rd el año pasado en las aceras de la ruta 724 y la avenida Lancaster (ruta 222) en Shillington", dijo el senador Schwank. Sería muy apropiado que los residentes de la zona volvieran a recorrer la misma ruta para saludar y dar la bienvenida a la compañía de vuelta a casa".
"Animo a todo el mundo a que mañana dedique unos minutos a saludar a nuestros héroes locales y a hacerles saber cuánto apreciamos su sacrificio y su servicio", dijo.
Schwank dijo que la mayoría de los más de 140 miembros de la 333rd Compañía de Ingenieros son de la zona de Reading.
El 333rd realiza operaciones de construcción horizontal que incluyen trabajos en carreteras, operaciones de nivelación, nivelación de acabado de carreteras y aeródromos, y mantenimiento de superficies y drenajes.
QUE: "Saludo de regreso a casa" para el 333º Ejército de EE.UU.rd Compañía de Ingenieros
CUANDO: Martes 11 de marzo, de 17.00 a 18.00 horas
DONDE: Ruta 724 (Avenida Filadelfia) y Avenida Lancaster, Shillington. (El Centro de Reserva del Ejército está en 547 Philadelphia Ave.)
*No habrá ceremonia pública en el Centro de Reserva del Ejército.
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
28 de febrero de 2014
HARRISBURG, 28 de febrero 2014 - Sen. Judy Schwank continuará su modelo de Senado del Condado de Berks el martes, 4 de marzo, en Albright College.
Esta tercera sesión, que se recupera debido a un aplazamiento anterior relacionado con el tiempo, incluirá "audiencias del comité del Senado" en las que los estudiantes senadores de 15 escuelas del condado de Berks tendrán la oportunidad de escuchar e interrogar a expertos sobre los proyectos de ley que han creado.
Los testigos "citados" incluirán:
-
Representantes del Departamento de Protección del Medio Ambiente - Testimonio sobre los proyectos de ley SB 21 y SB 35 (Ley de financiación del futuro del gas natural y Ley de energías industriales alternativas)
-
Representantes de la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Berks-Testificando sobre SB 27 y SB 26 (Ley de Marihuana Medicinal y Ley de Marihuana Recreativa)
-
Representantes de la Penn State Berks Extensión Agrícola - Testificar sobre SB 19 (Ley de Revitalización Agrícola)
-
Representantes de Berks Abilities in Motion - Testificando sobre SB 24 (Ley de la Oficina de Personas Discapacitadas)
-
Mayor Colin Devault, Ejército de Salvación - Testificando sobre SB 25 (Ley de la Oficina de Organizaciones Comunitarias sin Fines de Lucro), y
-
Gregg Shemanski, presidente de Custom Processing Services - Testimonio sobre la SB 34 (Ley de Integración de la Tecnología y la Ciencia en la Educación)
Se fomenta la cobertura mediática.
QUIÉN: Senadora Judy Schwank
QUÉ: Tercera sesión del "Senado modelo" del senador Schwank (audiencias de comisiones)
CUÁNDO: De 12.00 a 14.00 horas, martes 4 de marzo
DÓNDE: Albright College's Student Center - South Lounge, 1621 N. 13th St, Reading
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
12 de febrero de 2014
HARRISBURG, 12 de febrero de 2014 - Sen. Judy Schwank dará a los estudiantes de 15 escuelas del Condado de Berks otra visión de primera mano de la vida como legislador estatal el 18 de febrero durante la tercera de las cinco sesiones en su Senado Modelo del Condado de Berks.
La tercera sesión se celebrará en el Albright College e incluirá "Audiencias del Comité del Senado" en las que los senadores estudiantiles escucharán y repreguntarán testimonios sobre los proyectos de ley creados por los legisladores modelo. Los testigos "citados" serán de:
- El Departamento de Protección del Medio Ambiente - Testificando sobre SB 21 y SB 35 (Ley de Financiación del Gas Natural para el Futuro y Ley de Energía Industrial Alternativa)
- El Oficina del Fiscal del Condado de Berks - Testificando sobre SB 27 y SB 26 (Ley de Marihuana Medicinal y Ley de Marihuana Recreativa)
- El Penn State Berks Extensión Agrícola - Testificar sobre SB 19 (Ley de Revitalización Agrícola)
- Berks Habilidades en movimiento - Testificar sobre SB 24 (Oficina de la Ley de Personas con Discapacidad)
- Mayor Colin Devault, Ejército de Salvación - Testificando sobre SB 25 (Ley de la Oficina de Organizaciones Comunitarias sin Ánimo de Lucro)
- Gregg Shemanski, presidente de Custom Processing Services - Testimonio sobre la SB 34 (Ley de integración de la tecnología y la ciencia en la educación)
Se fomenta la cobertura mediática.
QUIÉN: Senadora Judy Schwank
QUÉ: Tercera sesión del "Senado modelo" del senador Schwank (audiencias de comisiones)
CUÁNDO: De 12.00 a 14.00 horas, martes 18 de febrero
DÓNDE: Albright College's Student Center - South Lounge, 1621 N. 13th St, Reading
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
9 de enero de 2014
LECTURA, 9 de enero de 2014 - La senadora Judy Schwank se unirá a los miembros del Puesto 878 de la Legión Americana de Oley a las 8:30 a.m., el sábado 11 de enero, para ayudar a preparar sándwiches como parte del programa "Sándwiches para los sin techo" del grupo.
La Legión de Oley prepara sándwiches todos los meses para las bolsas de almuerzo que se entregan a las personas sin hogar de la zona de Reading. Muchos de los destinatarios son veteranos. Cada bolsa contiene dos bocadillos, una taza de sopa, una bolsa de galletas saladas y una manzana.
El programa funciona con donaciones y la senadora Schwank hará una pequeña contribución económica cuando ayude a preparar los bocadillos el sábado por la mañana. El Puesto 878 de la Legión Americana de Oley utiliza las donaciones en efectivo, así como las ofrendas de tarjetas de regalo y alimentos, para ayudar a pagar el programa.
Las donaciones públicas pueden enviarse por correo a Oley American Legion Post 878, P.O. Box 200, Oley, PA 19547.
Se agradece la cobertura mediática.
QUE: La senadora Judy Schwank ayudará al Puesto 878 de la Legión Americana de Oley a preparar "Bocadillos para los sin techo"
CUÁNDO: 8:30 - 9:30 h.
DÓNDE: Edificio de la Legión Americana de Oley, Deturck Street & Legion Drive, Oley
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
9 de diciembre de 2013
READING, Dec. 9, 2013 – Sen. Judy Schwank will hold her “Elected Municipal Officials’ Meeting” for new and current officials at 7:30 a.m., Thursday, Dec. 12, in Wyomissing.
This event will give officials the opportunity to obtain information about current legislation that impacts their municipality and to interact with state agency representatives. It also provides Sen. Schwank with the opportunity to hear local government leaders’ concerns and ideas.
Peter Zug, PA Department of Community and Economic Development; and Lorne Possinger, Department of Conservation and Natural Resources, have been invited to attend and explain how their agencies’ available the resources and services might benefit their municipalities.
“This event gives our newly elected officials the opportunity to not only meet and network with other local officials but it gives us all the opportunity to coordinate our efforts to better serve our community,” Schwank said.
For more information, call 610-929-2151.
Se agradece la cobertura mediática.
WHAT: Sen. Judy Schwank’s “Elected Municipal Officials’ Meeting”
WHEN: 7:30 a.m. – 9:30 a.m.
WHERE: Wyomissing Family Restaurant, 1245 Penn Ave, Wyomissing
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
November 18, 2013
HARRISBURG, Nov. 19, 2013 – Sen. Judy Schwank will continue to give students from 15 Berks County schools a first-hand glimpse of life as a state lawmaker from noon until 2 p.m., tomorrow, Nov. 19, at Albright College during the second of five sessions of her Berks County Model Senate.
The second session will include the “Governor’s budget address,” as well as introduction and floor debate over legislation created and introduced by the student senators. Property tax, medical marijuana, natural gas reform, school vouchers, liquor privatization, and transportation are all topics of potential legislation.
Se fomenta la cobertura mediática.
WHAT: Sen. Judy Schwank’s Berks County Model Senate
WHERE: Campus Center, South Lounge, Albright College, Reading
WHEN: 12 p.m. – 2 p.m., Tuesday, Nov. 19
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
November 1, 2013
READING, Nov. 1, 2013 — State Sen. Judy Schwank will hold a volunteer firefighter’s forum at 7 p.m., Thursday, Nov. 7, in the Berks County Fire Training Center, for the county’s volunteer emergency responders.
“I am looking forward to meeting with Berks County’s volunteer firefighters to hear their thoughts and concerns,” said Sen. Schwank (D-Berks). “State Fire Commissioner Ed Mann and Christopher Kufro, PennDOT’s District 5 chief bridge engineer, will be on hand to discuss the important issues that affect the people who serve to protect and help us.”
Para más información, llame al 610-929-2151.
Se agradece la cobertura mediática.
WHAT: Sen. Judy Schwank’s volunteer firefighter’s forum
WHERE: Berks County Fire Training Center, 895 Morgantown Rd., Reading
WHEN: 7 p.m., Thursday, Nov. 7
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
22 de octubre de 2013
LECTURA, 22 de octubre de 2013 - Estado Senador Judy Schwank llevará a cabo una reunión del ayuntamiento a las 7 pm, 24 de octubre, en el Borough de Fleetwood para los residentes del Distrito 11 del Senado.
"Estoy deseando reunirme con los residentes del municipio de Fleetwood y las comunidades vecinas para escuchar sus pensamientos y preocupaciones", dijo el senador Schwank (D-Berks). "También me complace que el policía estatal Ethan Brownbeck; David Shallcross, enlace comunitario de la Oficina del Fiscal General de Pensilvania; y el Jefe de Policía del Borough de Fleetwood, Steven Stinsky, se unan a nosotros para hablar de la prevención del delito".
La reunión forma parte de una serie de ayuntamientos que el senador organiza en varias comunidades del 11º distrito senatorial.
Para más información, llame al 610-929-2151.
Se agradece la cobertura mediática.
QUÉ: La senadora Judy Schwank celebrará una reunión en el ayuntamiento
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
DÓNDE: Cafetería de Fleetwood Area High School, 803 North Richmond St.
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
9 de octubre de 2013
HARRISBURG, 9 de octubre de 2013 - Los padres y estudiantes que buscan respuestas y consejos sobre cómo pagar la educación superior encontrarán la ayuda que buscan a las 7 p.m., el jueves 10 de octubre, durante la "Noche anual de concientización sobre la ayuda financiera universitaria" de la senadora Judy Schwank en Reading.
"Noche de concienciación sobre la ayuda financiera universitaria" enseñará a los asistentes cómo ahorrar, solicitar y pagar la universidad.
"La educación superior sigue siendo la llave que abre las puertas a una mayor conciencia, a mayores sueldos y a desarrollar un compromiso más profundo con la comunidad", afirmó Schwank. "Hay muchas maneras de abrir estas puertas, y esperamos que mucha gente pueda participar en esta velada especial".
Reading Area Community College Director de Ayuda Financiera Benjamin Rosenberger, Pennsylvania Higher Education Assistance Agency's Sonya Mann-McFarlane, y David Dominick del Tesoro de Pennsylvania TAP 529 programa presentará información durante el seminario, al igual que el senador Schwank.
Se agradece la cobertura mediática.
QUÉ: "Noche anual de concienciación sobre la ayuda financiera universitaria" de la senadora Judy Schwank
CUÁNDO: De 19.00 a 20.30 horas, jueves 10 de octubre
DÓNDE: Muhlenberg Senior High School, 400 Sharp Ave., Reading
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
25 de septiembre de 2013
LECTURA, 25 de septiembre de 2013 - El senador estatal Judy Schwank llevará a cabo una reunión del ayuntamiento a las 7 pm, 26 de septiembre, en Morgantown para los nuevos residentes del Distrito11 del Senado.
"Los límites de los distritos legislativos cambiaron para muchos legisladores estatales tras el Censo de 2010, y estoy deseando reunirme con los residentes del municipio de Caernarvon y las comunidades vecinas en el extremo sur de mi distrito", dijo Schwank (D-Berks).
La reunión forma parte de una serie de ayuntamientos que el senador organiza en varias comunidades del distrito11 del Senado.
Para más información, llame al 610-929-2151.
QUÉ: La senadora Judy Schwank celebrará una reunión en el ayuntamiento
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
DÓNDE: Caernarvon Township Social Hall, 3307 Main St., Morgantown
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
25 de septiembre de 2013
LECTURA, 25 de septiembre de 2013 - El senador estatal Judy Schwank llevará a cabo una reunión del ayuntamiento a las 7 pm, 26 de septiembre, en Morgantown para los nuevos residentes del Distrito11 del Senado.
"Los límites de los distritos legislativos cambiaron para muchos legisladores estatales tras el Censo de 2010, y estoy deseando reunirme con los residentes del municipio de Caernarvon y las comunidades vecinas en el extremo sur de mi distrito", dijo Schwank (D-Berks).
La reunión forma parte de una serie de ayuntamientos que el senador organiza en varias comunidades del distrito11 del Senado.
Para más información, llame al 610-929-2151.
QUÉ: La senadora Judy Schwank celebrará una reunión en el ayuntamiento
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
WHERE: Caernarvon Township Social Hall, 3307 Main St., Morgantown
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
11 de septiembre de 2013
LECTURA, 10 de septiembre de 2013 - Para ayudar a las personas mayores en el Distrito11 del Senado protegerse de convertirse en víctimas de la delincuencia, el senador Judy Schwank llevará a cabo un Seminario de Prevención del Delito Senior a las 10 am, jueves, en la Iglesia Evangélica Luterana de Berna en Leesport.
El fiscal del distrito del condado de Berks, John T. Adams, la primera ayudante del fiscal del distrito, Theresa Johnson, y un representante de la Oficina del Fiscal General compartirán los últimos trucos que los delincuentes están utilizando para estafar y perjudicar a las personas mayores.
Se fomenta la cobertura mediática.
QUÉ: Seminario sobre prevención de la delincuencia para mayores de la senadora Judy Schwank
CUÁNDO: 10 de la mañana
DÓNDE: Iglesia Evangélica Luterana de Berna, 820 West Leesport Road, Leesport
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
29 de agosto de 2013
READING, 29 de agosto de 2013 - La senadora Judy Schwank anunciará a las 10 de la mañana del martes 3 de septiembre en Kutztown los beneficiarios locales de las subvenciones de la Junta de Control de Licores de Pensilvania para la prevención del consumo de alcohol en menores y el abuso del alcohol.
La PLCB está concediendo más de 2,1 millones de dólares a solicitantes de todo el estado para que puedan enseñar a estudiantes y residentes los peligros del consumo irresponsable de alcohol.
Schwank estará acompañado por cargos electos estatales y locales, así como por representantes de las universidades de la zona y de la PLCB.
Se fomenta la cobertura mediática.
QUÉ: La senadora Judy Schwank dará a conocer los beneficiarios de las subvenciones de la PLCB destinadas a apoyar iniciativas diseñadas para prevenir el consumo de alcohol entre menores y el abuso de alcohol.
CUÁNDO: 10.00 horas, martes 3 de septiembre
DÓNDE: Estación de ferrocarril del Ayuntamiento de Kutztown, 45 Railroad St., Kutztown
###
Siga a la Senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebooky Twitter.
12 de agosto de 2013
LECTURA, 12 de agosto de 2013 - La senadora Judy Schwank celebrará su tercera "Reunión de Funcionarios Municipales" anual a las 7 p.m., esta noche, 12 de agosto, en Penn State-Berks.
La reunión anual refleja el compromiso del senador Schwank de trabajar en colaboración con los funcionarios locales para abordar mejor las necesidades y preocupaciones locales.
Asistirán funcionarios del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico, del PennDOT y de la Fiscalía General.
Se fomenta la cobertura mediática.
QUÉ: 3ª "Reunión anual de funcionarios municipales" de la Senadora Judy Schwank
CUÁNDO: 19.00 horas
DÓNDE: Edificio Janssen, Penn State-Berks, Tulpehocken Road, Reading
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
29 de mayo de 2013
READING, May 29, 2013 — State Sen. Judy Schwank will hold a town hall meeting at 7 p.m., May 30, for residents of Bern Township and surrounding communities in the Bern Township Municipal Building.
“Many of the most important issues facing this commonwealth are before us, and it’s critical that we talk to each other about what is happening in Harrisburg,” said Schwank (D-Berks).
La reunión forma parte de una serie de ayuntamientos que el senador organiza en varias comunidades del11º Distrito Senatorial.
Para más información, llame al 610-929-2151.
QUÉ: La senadora Judy Schwank celebrará una reunión en el ayuntamiento
CUÁNDO: 19.00 - 20.30 h.
WHERE: Bern Township Municipal Building, 1069 Old Bernville Road, Reading
###
29 de mayo de 2013
LECTURA, 29 de mayo de 2013 - Senador Judy Schwank y el Comité de Educación del Senado escucharán el testimonio público a partir de la 1 p.m., Jueves, 30 de mayo, en Northern Lebanon High School, sobre la legislación que afecta a las escuelas chárter cibernéticos.
El proyecto de ley 335 del Senado, que Schwank propuso en enero, eximiría a los distritos escolares de pagar a las ciberescuelas concertadas si ese distrito ofrece un programa cibernético similar al de una ciberescuela concertada que no sea del distrito.
Está previsto que testifiquen funcionarios de los distritos escolares de Northern Lebanon y Conrad Weiser, la Pennsylvania School Boards Association, la Commonwealth Connections Academy, la Pennsylvania Coalition of Public Charter Schools y la 21st Century Cyber Charter School.
Se fomenta la cobertura mediática.
QUÉ: Senado Comité de Educación audiencia pública sobre el senador Schwank SB 335
CUÁNDO: 13.00 horas
DÓNDE: Harlan A. Daubert Performing Arts Center, Northern Lebanon High School, 345 School Drive, Fredericksburg.
###
Siga a la senadora Judy Schwank en su sitio web, Facebook y Twitter.
April 24, 2013
READING, April 24, 2013 – Sen. Judy Schwank will be working with parents, children and residents of her 11th Senatorial District to “Spring Clean Berks” on Saturday, April 27.
The senator’s 2nd annual spring cleaning of the community take place in two sessions on Saturday. Details are below.
Se fomenta la cobertura mediática.
WHAT: 2nd Annual Spring Clean Berks with Sen. Judy Schwank (D-11)
WHEN/
WHERE: Session 1: 9 a.m. – 10:30 a.m., “Student Environmental Spruce Up,” DCNR Nolde Forest EE Center, Cumru Township
Session 2: 11 a.m. – 12:30 p.m., “City Clean Up,” City Park, Reading
###
April 12, 2013
READING, April 12, 2013 — The U.S. Army will hold a “farewell ceremony” at 11 a.m. on Sunday, April 14, at Governor Mifflin Intermediate School for the U.S. Army’s 333rd Engineer Company (Horizontal). State Sen. Judy Schwank will attend the tribute.
The 333rd will be heading to Afghanistan as part of Operation Enduring Freedom. Most of the company’s 140 members live in the Reading area.
The media is encouraged to cover Sunday’s ceremony as well as a farewell ceremony salute at 9:30 a.m., Tuesday, April 16, along routes 724 and 222. However, the Army is asking that the public only attend the April 16 salute.
The 333rd conducts horizontal construction operations and general engineering operations that include road work, leveling operations, finish grade for roads and airfields, and surface and drainage maintenance.
WHAT: Farewell ceremony for Army’s 333rd Engineer Company
WHEN: 11 a.m., Sunday, April 14; 9:30 a.m. – 10:30 a.m., Tuesday, April 16
WHERE: April 14: Governor Mifflin Intermediate School, 600 Governor Drive, Shillington
April 16: (Public Event) Route 724 to U.S. 222. Reserve center is at 547 Philadelphia Ave., Reading
###
28 de marzo de 2013
LECTURA, 28 de marzo de 2013 - Estado Sen. Judy Schwank llevará a cabo una reunión del ayuntamiento a las 7 pm, 4 de abril, para los residentes del municipio de Exeter y las comunidades circundantes en la Sala Comunitaria de la Biblioteca de la Comunidad de Exeter, 4569 Prestwick Drive, Exeter.
"Esta es una oportunidad para conversar sobre los problemas que afectan a nuestras comunidades", dijo Schwank (D-Berks).
La reunión forma parte de una serie de ayuntamientos que el senador organiza en varias comunidades del11º Distrito Senatorial.
Para más información, llame al 610-929-2151.
QUIÉN: Senadora estatal Judy Schwank
QUÉ: Reunión en el Ayuntamiento
CUÁNDO: De 19.00 a 21.00 horas, jueves 4 de abril
DÓNDE: Sala Comunitaria, Biblioteca Comunitaria de Exeter, 4569 Prestwick Drive, Exeter.
###
