PA Senate Passes Counseling Compact Bill to Address Mental Health Care Gap

July 21, 2025

HARRISBURG, PA – July 17, 2025 — The Pennsylvania Senate today approved legislation sponsored by Sens. Lisa M. Boscola, D-Lehigh/Northampton, and Judy Schwank, D-Berks, to authorize Pennsylvania’s participation in the National Counseling Compact. The bill passed with broad bipartisan support, 45-5.

The compact allows licensed professional counselors in Pennsylvania to provide services across state lines in any of the 37 member states, including nearby states such as Delaware, Maryland, New Jersey, Ohio, West Virginia and Virginia.

Senate Bill 604 expands access to care while maintaining strong professional standards — a critical step as the United States faces a projected shortage of more than 40,000 mental health counselors by 2030, according to federal health workforce data.

“This bill is about removing barriers to mental health care,” Boscola said. “Joining the compact helps ensure Pennsylvania keeps pace with growing demand for qualified counselors and gives people better access to the support they need, no matter where they live.”

“Allowing licensed professional counselors to practice across state lines means greater access for individuals in underserved and rural areas, especially those where mental health services are often hard to come by,” Schwank said. “It also means greater continuity of care, so clients can keep working with their same trusted counselors without interruption. This bill is a major win for mental health professionals, patients and our commonwealth as a whole.”

Pennsylvania has already joined interstate compacts for nurses, physicians, psychologists and physical therapists. Including counselors continues the state’s bipartisan effort to modernize licensure and improve access to behavioral health care.

The bill is supported by the Pennsylvania Counseling Association, the largest state chapter of the American Counseling Association.

“We are so grateful for the work our legislators have done to get Pennsylvania one step closer to joining the Interstate Counseling Compact,” said PCA President Dr. Joe Charette. “We’re eager for this bill to become law so that we can expand access to mental health care and enhance our professional counseling workforce.”

Senate Bill 604 now heads to the House of Representatives, where a companion bill — House Bill 668 — has already passed with broad support.

###

El senador Schwank anuncia 500.000 dólares en subvenciones RFSI para la central lechera Clover Farms

27 de junio de 2025

Harrisburg, PA - 27 de junio de 2025 - La senadora Judy Schwank ha anunciado hoy que Clover Farms Dairy ha recibido una subvención para infraestructuras de 500.000 dólares a través del programa Resilient Food Systems Infrastructure (RFSI) de la Administración Shapiro. La financiación apoyará la expansión de la refrigeración y el desarrollo de productos en la lechería, ayudando a aumentar la capacidad de procesamiento de leche y el abastecimiento de más de 10 productores lácteos regionales.

"No podría estar más contento de saber que Clover Farms Dairy ha recibido una subvención de 500.000 dólares a través del programa Resilient Food Systems Infrastructure (RFSI)", dijo el senador Schwank.

El programa RFSI está diseñado para reforzar la cadena de suministro de alimentos de Pensilvania invirtiendo en infraestructuras que apoyen la producción y distribución de alimentos locales, de temporada y frescos. El RFSI ofrece subvenciones de contrapartida dólar por dólar a productores y procesadores de alimentos de toda la Commonwealth.

El programa, dotado con 24 millones de dólares, apoya a 77 explotaciones agrícolas y fabricantes de alimentos de toda Pensilvania. La subvención concedida a Clover Farms Dairy es una de las varias subvenciones para infraestructuras destinadas a financiar mejoras sistémicas y crear oportunidades de crecimiento a largo plazo en la agricultura.

"Clover Farms es nuestra central lechera local en el condado de Berks, que recibe leche producida localmente de más de 160 ganaderos de nuestra región", declaró Schwank. "Mi personal y yo nos hemos reunido con la dirección de Clover Farms durante el último año para ayudarles a financiar las mejoras necesarias en su planta de Muhlenberg Township para que puedan modernizar y racionalizar la producción. Esta subvención pondrá en marcha esas mejoras".

###

Legisladores y defensores de las casas prefabricadas se movilizan para que se apruebe la legislación sobre casas prefabricadas

25 de junio de 2025

Harrisburg, PA - 25 de junio 2025 - Sen. Judy Schwank (D-Berks) y Rep. Liz Hanbidge (D-Montgomery) se unió a la Coalición de Comunidades de casas prefabricadas de Pennsylvania y el Proyecto de Justicia de la Comunidad hoy para abogar por una legislación que proteja a los propietarios de viviendas prefabricadas.

Las empresas de capital privado están comprando cada vez más comunidades de casas prefabricadas en Pensilvania y Estados Unidos, y luego aumentan drásticamente las tarifas de alquiler de los terrenos. Esta práctica pone en peligro una fuente vital de vivienda asequible de la que dependen innumerables ciudadanos de Pensilvania, muchos de los cuales son personas mayores, veteranos o personas con discapacidad.

Los propietarios de casas prefabricadas son dueños de sus casas, pero no del terreno en el que se asientan. Reubicar una casa prefabricada es extremadamente costoso y a menudo poco práctico, lo que deja a muchos residentes atrapados. Las empresas de capital riesgo explotan esta vulnerabilidad y se aprovechan de los propietarios.

La Coalición de Comunidades de Casas Prefabricadas de Pensilvania se ha asociado con Schwank y Hanbidge para avanzar en la legislación que establece protecciones de sentido común para las comunidades de casas prefabricadas. El proyecto de ley 1250 de Hanbidge fue aprobado por la Cámara de Representantes de Pensilvania por 144 votos a favor y 59 en contra el 10 de junio de 2025.

"Pennsylvania no puede permitirse el lujo de permanecer al margen como una de las últimas opciones de vivienda asequible que nos queda es recogido aparte por el capital privado", dijo Schwank. "Cada legislador en la Commonwealth tiene la oportunidad de estar con las personas mayores, veteranos y personas con discapacidad mediante el apoyo a estos proyectos de ley. Nadie debe elegir las empresas fuera del estado que buscan obtener un beneficio rápido sobre la gente de Pennsylvania ".

"El proyecto de ley 1250 va más allá de la política: se trata de garantizar la dignidad, la estabilidad y la protección de las personas que viven en comunidades de casas prefabricadas", dijo Hanbidge. "Las casas prefabricadas proporcionan una opción de vivienda estable y asequible, especialmente a medida que el mercado se vuelve cada vez más inasequible. He escuchado a muchos residentes que me dicen que los aumentos excesivos de los alquileres les están obligando a elegir entre pagar su lote y pagar lo básico, como alimentos y medicamentos. Todo el mundo merece una vivienda segura y asequible sin ser explotado. Mi legislación preservaría ese derecho protegiendo a los residentes de las comunidades de casas prefabricadas de los abusos financieros."

También intervinieron Bob Besecker, de la Coalition of Manufactured Home Communities of Pennsylvania, la senadora Tracy Pennycuick, el diputado Dan Moul y Dan Vitek, del Community Justice Project.

El vídeo del acto completo está disponible en senatorschwank.com/manufactured-home-communities-press-conference.

###

Los legisladores estatales presentan proyectos de ley históricos para proteger la atención al aborto en Pensilvania

24 de junio de 2025

En el aniversario de Dobbs, los legisladores contraatacan con protecciones para pacientes y proveedores 

HARRISBURG, 24 de junio de 2025 - Con motivo del tercer aniversario de la decisión Dobbs del Tribunal Supremo de EE.UU., que ha desmantelado el acceso a la atención sanitaria del aborto en estados de todo el país, los legisladores de Pensilvania han presentado hoy dos paquetes de proyectos de ley para contraatacar y proteger los derechos a la atención sanitaria reproductiva en la Commonwealth.

Reconociendo que la lucha por la libertad reproductiva corresponde ahora a los estados, el grupo de legisladores afirmó que la codificación de las protecciones legales para pacientes y proveedores en la legislación estatal no es sólo una opción política, sino que ahora es necesaria para defender los derechos que millones de personas perdieron cuando se dictó la sentencia Dobbs.

"No podemos confiar únicamente en los tribunales para decidir los derechos de las mujeres, y no toleraremos los intentos de criminalizar la atención médica de las mujeres en nuestra mancomunidad", dijo la copresidenta del Caucus de Salud de la Mujer, la representante estatal Mary Jo Daley, D-Montgomery. "Estas protecciones son la culminación de tres sesiones legislativas de trabajo desde Dobbs fue dictada en 2022. Escuchamos a mujeres, partes interesadas expertas, abogados de derechos humanos, médicos y enfermeras para identificar claramente las protecciones que Dobbs ha amenazado, y luego creamos proyectos de ley para restablecer y consagrar cada una de esas protecciones a nivel estatal".

"Estas leyes trazan una línea clara: protegemos a nuestros pacientes, a nuestros proveedores y su privacidad, independientemente de su procedencia. La atención del aborto es legal en Pensilvania, y siempre debe seguir siéndolo."

Los proyectos de ley 1638 y 1640 a 1645 de la Cámara de Representantes y los proyectos de ley 881 a 887 del Senado son pasos vitales para proteger la libertad de la mujer de tomar sus propias decisiones en materia de salud reproductiva. Los proyectos de ley se:

  • Proteger los historiales médicos relacionados con los servicios reproductivos de su divulgación en acciones o investigaciones civiles y penales de Pensilvania.
  • Dar instrucciones a las compañías de seguros para que no tomen medidas adversas contra los proveedores de atención sanitaria que ofrezcan servicios reproductivos a residentes de fuera del estado.
  • Prohibir que los tribunales de Pensilvania cooperen con casos civiles y penales de otros estados relacionados con servicios de salud reproductiva e impedir que funcionarios de otros estados detengan a personas en Pensilvania por actividades relacionadas con el aborto.
  • Proteger a los proveedores de abortos de Pensilvania de la divulgación pública de sus domicilios.
  • Prohibir que los tribunales de Pensilvania ejecuten sentencias de otros estados en casos relacionados con la prestación de servicios de salud reproductiva.
  • Instruir a las juntas de licencias de atención médica de Pensilvania para que no tomen medidas adversas contra los proveedores de atención médica que ofrecen servicios reproductivos a residentes de fuera del estado.
  • Exigir a las farmacias que utilicen, previa solicitud, el nombre de la consulta del médico en lugar de su nombre personal en las etiquetas de las recetas de mifepristona, misoprostol y sus alternativas genéricas.

"Este paquete de proyectos de ley se trata de garantizar que las personas que buscan atención de salud reproductiva en Pennsylvania pueden hacerlo de forma segura y que los proveedores pueden seguir ofreciendo atención sin temor o interferencia innecesaria", dijo el senador estatal Judy Schwank, D-Berks, copresidente del Caucus de Salud de la Mujer. "Queremos dejar claro que Pensilvania mantiene su compromiso de proteger el acceso al aborto legal y apoyar a los profesionales que prestan esta atención esencial".

Los legisladores instan a que se tomen medidas rápidas sobre sus proyectos de ley. La semana pasada, en Texas, un juez federal anuló una protección federal clave de la intimidad de las pacientes que abortan o buscan atención de género, dejando sus expedientes expuestos a las fuerzas de seguridad de los estados que persiguen a las pacientes -y a quienes las ayudan- por buscar atención en otro estado.

"Es fundamental que nos aseguremos de que la aplicación de la ley de otros estados no están regulando lo que sucede dentro de las fronteras de nuestra mancomunidad", dijo el representante estatal Melissa Shusterman, D-Chester, un miembro del Caucus de Salud de la Mujer y patrocinador de los proyectos de ley de la Cámara. "Como legisladores, debemos tomar medidas para proteger a nuestros profesionales médicos. Sin esta garantía, corremos el riesgo de perder proveedores ".

Dieciséis estados prohíben actualmente el aborto en alguna de sus formas principales o totalmente. Associated Press informa de que más de 25 millones de mujeres de entre 15 y 44 años -alrededor de 2 de cada 5- viven ahora en estados con leyes sobre el aborto más estrictas que las que existían antes de Dobbs. A las mujeres de estos estados se les niega atención médica urgente y, en algunos casos, vital. En todo el país, las mujeres de color y las personas con bajos ingresos siguen enfrentándose de forma desproporcionada a las mayores barreras para acceder a la atención del aborto.

"Todas las personas merecen la libertad de tomar decisiones sobre su autonomía corporal sin miedo, vergüenza ni injerencias del gobierno. A medida que aumentan los ataques contra la salud reproductiva en todo el país, es imperativo que actuemos con urgencia para salvaguardar el acceso a la atención del aborto. No podemos permitirnos vacilar", declaró la copresidenta del Grupo de Salud de la Mujer, la senadora demócrata por Montgomery/Delaware Amanda Cappelletti. "Ahora es el momento de defender los derechos fundamentales y garantizar que todo el mundo pueda tomar sus propias decisiones con dignidad".

###

Pennsylvania Women's Health Caucus Co-Presidentes Declaración sobre la aprobación de la Cámara de HB 1140 Ampliar el acceso a la anticoncepción para todos

4 de junio de 2025

Pennsylvania Women's Health Caucus Copresidentes aplauden la aprobación de HB 1140; pedir la pronta aprobación en el Senado.

Harrisburg - 4 de junio 2025 - Los co-presidentes de la Pennsylvania Women's Health Caucus Sen. Amanda M. Cappelletti (D-Montgomery), Sen. Judy Schwank (D-Berks), Rep. Gina H. Curry (D-Delaware) y Rep. Mary Jo Daley (D-Montgomery) emitió la siguiente declaración sobre la aprobación de la Cámara de HB 1140, lo que garantizaría que todos los residentes de Pennsylvania tienen acceso a la anticoncepción: 

"Ayer, la Cámara de Representantes de Pensilvania aprobó la ley HB 1140, presentada por la diputada Leanne Krueger (demócrata de Delaware). Esta importante legislación ampliaría el acceso a la anticoncepción para los residentes de Pensilvania, obligando a que los seguros de salud y los programas gubernamentales cubran todas las formas de anticoncepción aprobadas por la FDA. Como presidentes del Grupo de Salud de la Mujer, aplaudimos la aprobación de la HB 1140 y pedimos su rápida consideración y aprobación en el Senado.

El acceso a los anticonceptivos es un componente esencial de la atención sanitaria. Los anticonceptivos no sólo se utilizan para prevenir el embarazo, sino que también son un tratamiento eficaz para una amplia gama de problemas de salud reproductiva, como la endometriosis, el síndrome de ovario poliquístico (SOP), los dolores menstruales intensos y los ciclos menstruales irregulares.

Sabemos muy bien que estos son tiempos increíblemente inciertos para la salud reproductiva. A medida que el gobierno federal amenaza ataque tras ataque el acceso de los residentes de Pensilvania a la atención de salud reproductiva, debemos actuar para proteger a los millones de personas en toda nuestra Commonwealth que dependen de su cobertura de seguro para el acceso a la anticoncepción segura, asequible y eficaz.

Instamos al Senado a que finalmente tome medidas para garantizar que todos los residentes de Pensilvania tengan acceso a este componente esencial de su atención sanitaria. No podría ser más claro: ya es hora de que el Senado apruebe HB 1140. Nuestro grupo está agradecido por el liderazgo del representante Krueger en un tema tan importante, y estamos comprometidos a hacer todo lo posible para ver que llegue a la mesa del gobernador Shapiro ".

Las senadoras Lindsey M. Williams y Judy Schwank y la diputada Jeanne Mcneill anuncian un proyecto de ley para paliar la escasez de trabajadores en el sector del cuidado infantil

5 de mayo de 2025

Harrisburg, PA - 5 de mayo 2025 - Hoy Senador Lindsey M. Williams (D-Allegheny), Senador Judy Schwank (D-Berks), y Rep. Jeanne McNeill (D-133) anunció su intención de defender la legislación del Gobernador Shapiro para apoyar a las familias trabajadoras a través de Pennsylvania mediante el fortalecimiento y la ampliación de nuestra fuerza de trabajo de cuidado de niños.

"La atención a la infancia es el sector que permite que todos los demás trabajadores funcionen, garantizando que los padres y las familias puedan ir a trabajar sabiendo que sus hijos están seguros, felices y aprendiendo durante todo el día", dijo la senadora Williams. "De ese modo, esta inversión en guarderías no sólo impulsa nuestra mano de obra actual, sino que da a la mano de obra del mañana, a nuestros alumnos más jóvenes, una ventaja en el aprendizaje y el desarrollo."

"Trabajadores como los profesores y el personal de las guarderías son imprescindibles y vitales para garantizar que nuestros hijos estén seguros y reciban la orientación adecuada desde una edad temprana", afirmó el diputado McNeill. "Por desgracia, ha habido una escasez de trabajadores de cuidado de niños, sólo exacerbada por la pandemia de COVID-19, y esta es una crisis que aún está en curso. Esta legislación ayudará en la contratación y retención de estos trabajadores, de modo que estos trabajadores esenciales siguen siendo abundantes en este campo de trabajo y pueden cuidar adecuadamente a nuestros hijos para asegurar que nuestros hijos están recibiendo la más alta calidad de atención y dedicación."

"Los proveedores de cuidado de niños a través de Pennsylvania están dejando claro que no pueden retener el personal que necesitan para operar sus centros a plena capacidad", dijo el senador Schwank. "Nuestra propuesta de contratación y retención ayudará a poner más educadores de la primera infancia en las aulas y abrir más ranuras para los niños. Esta propuesta apoya a los padres y tutores que dependen de guarderías fiables para trabajar y mantener a sus familias, al tiempo que respeta la labor esencial de los educadores de la primera infancia." 

Según la Cámara de Comercio de EE.UU., Pensilvania tiene actualmente 340.000 puestos de trabajo vacantes, pero sólo 66 trabajadores disponibles por cada 100 vacantes. La tasa de participación laboral del estado, del 69,1%, está por debajo de la media nacional y constituye un reto para el crecimiento económico de Pensilvania.

Una de las principales causas de esta crisis es la persistente escasez de trabajadores de guarderías, motivada en gran parte por los bajos salarios que dificultan a los proveedores contratar y retener al personal. Hay más de 3.000 puestos de trabajo sin cubrir en el cuidado de niños en toda Pensilvania. Si se cubrieran esos puestos, unos 25.000 niños más podrían tener acceso a una atención infantil de calidad. 

Al invertir los fondos propuestos por el presupuesto 2025-26 del gobernador Shapiro en bonos de reclutamiento y retención para los proveedores de cuidado infantil con licencia que participan en el programa Child Care Works, los centros de cuidado infantil podrían ofrecer salarios competitivos a los cuidadores. Esta inversión no sólo ayudaría a estabilizar nuestra fuerza de trabajo de cuidado de niños y proporcionar atención y educación de calidad a nuestros estudiantes más jóvenes, sino que también apoyará a la fuerza de trabajo en general y fortalecerá la economía de Pensilvania al evitar que los padres abandonen sus puestos de trabajo debido a los altos costos o la falta de cuidado de niños.

"Education Law Center sigue apoyando las inversiones críticas necesarias en la fuerza de trabajo preescolar de Pensilvania para que los niños reciban los apoyos necesarios que necesitan para tener éxito en el jardín de infancia, listos para aprender en el primer día", dijo Deborah Gordon Klehr, Directora Ejecutiva de Education Law Center.

"Los maestros de guarderías son la piedra angular de un aprendizaje temprano de alta calidad, pues cuidan a los niños durante el periodo más crítico del desarrollo cerebral y proporcionan un entorno seguro y de apoyo mientras los padres trabajan" , ha declarado Cara Ciminillo, Directora Ejecutiva de Trying Together. "La crisis de personal en las guarderías nos afecta a todos y socava el desarrollo económico. Esta inversión y esta legislación ampliarán el acceso a las guarderías y ayudarán a eliminar un importante obstáculo para las familias trabajadoras y los empresarios."

"Los padres no pueden permitirse pagar más, y los maestros de guardería no pueden permitirse seguir trabajando por sueldos de miseria", afirma Heather Wells, Directora/Propietaria de la guardería The Growing Garden de Tarentum. Durante demasiado tiempo se ha infravalorado a los educadores de la primera infancia, a pesar del papel vital que desempeñamos en la formación de las mentes jóvenes. Esta inversión nos da la esperanza de que por fin se reconozcan nuestras capacidades y nuestra dedicación. No es sólo una victoria para los educadores de la primera infancia: es una victoria para los niños, las familias y toda nuestra comunidad".

###

 

 

El senador Schwank propone nombrar "My Home Pennsylvania" canción oficial del Estado

6 de marzo de 2025

La senadora estatal Judy Schwank ha emitido un copatrocinador memorando para la legislación para designar "My Home Pennsylvania", una canción original de Berks Condado nativo de Dave Kline, como la canción oficial del estado de Pennsylvania.

Schwank declaró que el desenfadado gesto sería un honor para el condado de Berks y pondría de relieve la rica tradición musical de la región. Añadió que cree que el estilo bluegrass y folk de la canción resonará en las comunidades de toda la Commonwealth.

"Es algo con lo que todos podemos sentirnos bien y unirnos", dijo Schwank. "Muchos en nuestra región conocen a Dave Kline y The Mountain Folk Band, pero esta canción se ha interpretado en toda la Commonwealth. Es un tributo encantador a Pensilvania, y espero que mis colegas se unan a mí en el apoyo a este esfuerzo para hacer de 'My Home Pennsylvania' una de nuestras canciones oficiales del estado."

Puede escuchar "My Home Pennsylvania" de Dave Kline and The Mountain Folk Band aquí.

El senador Schwank consigue un millón de dólares adicionales para el proyecto de la escuela primaria Stoney Creek del distrito escolar de Antietam

25 de febrero de 2025

Reading, PA - 25 de febrero, 2025 - Ayer por la tarde, el senador Judy Schwank, D-Berks, asistió a una reunión de la junta del Distrito Escolar de Antietam para anunciar un adicional de $ 1 millón en fondos estatales del Departamento de Educación de Pensilvania para apoyar los esfuerzos de recuperación de las inundaciones.

Desde que una grave inundación golpeó Antietam Middle-Senior High School en julio de 2023, Schwank ha trabajado diligentemente con la administración Shapiro y el liderazgo del Senado de Pensilvania para asegurar la financiación para ayudar al distrito a reconstruir. La financiación se destinará a la Escuela Primaria Stony Creek, que albergará a estudiantes de K-3.

"Sigue siendo de vital importancia para mí que el Distrito Escolar de Antietam cuente con el apoyo que necesita para servir a los estudiantes ahora y en el futuro", dijo Schwank. "El distrito ha hecho enormes progresos para superar un período difícil y está trabajando hacia una recuperación permanente. Seguiré poniendo de mi parte para apoyar a los estudiantes de Antietam y a las personas que trabajan incansablemente para garantizar que reciban la educación de calidad que merecen."

"No es ningún secreto que la empresa actual de la construcción de un nuevo edificio para nuestros más jóvenes Mounts en Stony Creek es difícil", dijo el Superintendente del Distrito Escolar de Antietam Dr. Timothy Matlack en un comunicado. "Sin la robusta base empresarial de la que disfrutan muchos otros distritos del condado, los propietarios de Mount Penn Borough y Lower Alsace Township asumen un gran esfuerzo para ayudar a proporcionar educación a los 1.100 alumnos a los que atendemos. Este es el principal factor impulsor detrás de gran parte del trabajo que hemos hecho para tratar de asegurar fondos de subvención para compensar el impacto financiero a nuestras familias y residentes. Gracias a los esfuerzos de defensa del Senador Schwank en nuestro nombre, estoy encantado de que se añada un millón de dólares más en subvenciones a los poco más de 10 millones de dólares que se han conseguido hasta ahora."

Antietam recibió anteriormente 7,8 millones de dólares en subvenciones del Programa de Reparaciones Medioambientales de Escuelas Públicas del Departamento de Educación de Pensilvania y 2,5 millones de dólares del Programa de Subvenciones para la Mejora de Instalaciones de Escuelas Públicas del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania. 

###

Schwank y Guzmán anuncian 850.000 dólares para el proyecto de reurbanización de Penn Square

24 de febrero de 2025

Reading, PA - 24 de febrero 2025 - Hoy en día, el senador Judy Schwank (D-Berks) y Rep. Manuel Guzmán Jr. (D-Berks) anunció $ 850,000 en el Fondo Multimodal de Transporte de financiación de subvenciones para Philly Office Retail Penn Square Proyecto de Reurbanización.

La financiación se destinará a nuevas aceras accesibles a la ADA, alumbrado peatonal, jardineras, arbolado urbano, aparcabicicletas y bancos en las esquinas de las calles Quinta y Penn. El proyecto forma parte de una iniciativa más amplia para rehabilitar cinco inmuebles históricos de Penn Street, entre ellos el antiguo edificio del Farmers National Bank.

La financiación procede del Fondo de Transporte Multimodal del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania, que apoya proyectos que mejoran los paisajes urbanos, la iluminación, las aceras, la seguridad de los peatones, la conectividad y el desarrollo orientado al tránsito.

Schwank y Guzmán destacaron el premio y la importancia estratégica del proyecto para el futuro económico de la ciudad de Reading.

"Este proyecto se encuentra en el centro mismo de nuestra ciudad y se integra perfectamente en la remodelación en curso del centro de Reading", declaró Schwank. "Creo que todos queremos que Penn Street prospere y se convierta en un motor de nuevas oportunidades económicas para Reading y el condado de Berks. Tenemos que hacer todo lo posible para apoyar proyectos audaces y con visión de futuro como éste para que eso ocurra, y eso es lo que hemos hecho hoy al conseguir este premio."

"Me complace dar la bienvenida a estas subvenciones que apoyarán la protección de los peatones, creando vías seguras para los peatones en nuestra ciudad". dijo Guzmán. "El desarrollo de la infraestructura es un componente crítico para el crecimiento económico. Ahora como miembro orgulloso del Comité de Transporte de la Cámara me siento aún más comprometido y equipado para ayudar a mejorar la calidad de los sistemas de infraestructura y transporte en nuestra comunidad. Estoy abogando por sistemas y estructuras más eficientes y accesibles para todos los usuarios."

Otros proyectos adjudicados en el11º Distrito Senatorial son:

ReFined Plastics, LLC - 250.000 dólares para el proyecto de mejora de la línea ferroviaria de la estación de Titus, fase 2.

Spring Township - 250.000 dólares para el proyecto de sustitución de bordillos e instalación de rampas ADA en Harvard Boulevard. 

Ciudad de Reading - 200.000 $ para el proyecto de mejoras de Skyline Drive.

###

Schwank & Rusnock aplaude la subvención medioambiental concedida a la autoridad municipal del distrito de Mount Penn

11 de febrero de 2025

11 de febrero de 2025 - Hoy, el Departamento de Protección Medioambiental de Pensilvania ha anunciado que la Autoridad Municipal de Mount Penn Borough ha recibido 231.361 dólares en concepto de subvención Growing Greener.

Growing Greener es un programa de financiación administrado por el Departamento de Protección del Medio Ambiente de Pensilvania. El programa invierte dinero estatal en proyectos de conservación de espacios abiertos, restauración de la calidad del agua, mejora de las zonas recreativas al aire libre y fomento de la gestión medioambiental.

La financiación apoyará la corrección de las aguas pluviales y la creación de un humedal construido en Crystal Lake, en Carsonia Park. El proyecto también incluye la creación de un aula al aire libre para las escuelas locales.

La senadora Judy Schwank (demócrata de Berks) y la diputada Jacklyn Rusnock (demócrata de Berks) aplaudieron la financiación y felicitaron a la MPBMA por presentar una propuesta sólida.

"La gente de la MPBMA llevaba mucho tiempo esperando este proyecto, ya que ha trabajado incansablemente para proteger el suministro de agua de la comunidad y preservar una zona de importancia histórica", declaró Schwank. "Se trata de un proyecto importante que proporcionará beneficios a largo plazo a la autoridad municipal, a sus clientes y a los residentes cercanos durante años".

"Se trata de un magnífico ejemplo de cómo la financiación estatal puede hacer frente a los retos medioambientales locales, mejorando al mismo tiempo una importante zona recreativa de la que disfrutan tantos residentes cercanos", ha declarado Rusnock. "Estoy orgulloso de apoyar este proyecto, los numerosos beneficios medioambientales y educativos que aportará a nuestra comunidad, y la dedicación de la MPBMA a impulsar esta obra crucial." 

###

Cuatro legisladores demócratas del Senado presentan un paquete legislativo para mejorar los sistemas de acogida y protección de menores

29 de enero de 2025

Harrisburg, PA - 29 de enero 2025 - Los miembros del Caucus Demócrata han introducido un paquete de proyectos de ley diseñados para hacer frente a los problemas sistémicos dentro de cuidado de crianza de Pennsylvania y los sistemas de protección infantil. La legislación propuesta da prioridad al bienestar de los niños, las familias y los trabajadores sociales mediante la promoción de la equidad y la accesibilidad en los servicios de acogida y adopción.

Las patrocinadoras del paquete de leyes, las senadoras estatales Maria Collett, Judy Schwank, Carolyn Comitta y Patty Kim, trabajaron diligentemente para elaborar una legislación que abordara las necesidades urgentes de los sistemas de acogida y protección de menores de Pensilvania.

"Como abogado que abogó por los derechos de los niños, sé lo importante que es que los que entran en el sistema de protección de la infancia pueden acceder a los servicios y apoyos que necesitan - y que las ineficiencias del gobierno no están obstaculizando su bienestar", dijo Collett, Presidente Demócrata de Envejecimiento y Juventud. "Mediante el establecimiento del Gabinete de la Infancia y la reforma del proceso de concesión de licencias del condado, mi legislación se asegurará de que nuestras agencias estatales y del condado trabajen de manera más colaborativa y eficaz para proteger a la población más vulnerable de Pensilvania."

Schwank añadió: "El acogimiento familiar es una alternativa segura al acogimiento familiar que libera de presión al sistema de acogimiento familiar y proporciona a los niños un arreglo de vida familiar y de apoyo. Para mejorar el cuidado de crianza en Pennsylvania, hacer cambios de sentido común para eliminar las barreras no relacionadas con la seguridad miembros de la familia deben navegar antes de obtener la certificación de cuidado de parentesco es un paso necesario e importante."

El paquete incluye cinco proyectos de ley clave:

  • Creación de un gabinete infantil (Collett, Maria): Esta legislación establece un Gabinete de la Infancia para garantizar la colaboración entre los departamentos y alinear las prioridades para mejorar los resultados para los niños y las familias.
  • Concesión de licencias a las agencias de bienestar infantil de los condados (Collett, María): Otro proyecto de ley del senador Collett se centra en mejorar la colaboración entre el Departamento de Servicios Humanos (DHS) y los condados mediante la reforma del proceso de concesión de licencias para reflejar los resultados federales, tales como investigaciones oportunas y una mayor participación de la familia.
  • Política de apoyo al cuidado de familiares (Schwank, Judy): Para ampliar las oportunidades de cuidado de parientes, este proyecto de ley reduce las barreras para los familiares para convertirse en padres de crianza certificados y permite a los adultos jóvenes, de 18 años o más, para cuidar a los niños relacionados en necesidad.
  • Protecciones para los padres de acogida y adoptivos LGBTQ (Comitta, Carolyn): Esta legislación prohíbe la discriminación contra los padres de crianza y adoptivos sobre la base de la orientación sexual, identidad de género o expresión de género, garantizando un sistema justo e inclusivo para todos.
  • Abordar la escasez de personal en el bienestar infantil (Kim, Patty): Para hacer frente a la escasez de mano de obra crítica, este proyecto de ley introduce la condonación de préstamos estudiantiles para los trabajadores sociales.

"Miles de niños de Pensilvania que están en acogida o en espera de adopción merecen tener acceso a un sistema que funcione de manera eficiente, eficaz y justa para colocarlos en hogares seguros, solidarios y cariñosos", dijo Comitta. "Por su bien, todas las personas cualificadas y elegibles merecen ser consideradas como potenciales padres de acogida y adopción, independientemente de su orientación sexual, identidad de género, expresión de género u otros factores."

"Los trabajadores sociales desempeñan un papel vital en el apoyo a nuestros jóvenes que pueden encontrarse en una situación vulnerable y a menudo potencialmente mortal", declaró Kim. "Nuestros trabajadores sociales son la columna vertebral y a menudo el último recurso para resolver los problemas de seguridad de los jóvenes en acogida y ayudar a poner en contacto a las familias con los recursos. Gracias a su ingrato trabajo, las vidas cambian a mejor. Una de mis prioridades es apoyar a los trabajadores que apoyan a nuestras comunidades, y estoy orgulloso de ser parte de este esfuerzo crítico para ayudar a sostener y hacer crecer nuestra fuerza de trabajo de bienestar infantil."

El Caucus Demócrata sigue comprometido en su misión de garantizar que todos los niños de Pensilvania tengan acceso a un entorno seguro, estable y enriquecedor. Estos proyectos de ley abordan las lagunas críticas en el sistema actual, proporcionando las herramientas necesarias para apoyar a los niños y las familias que cuidan de ellos.

###

El Caucus de Salud de la Mujer de Pensilvania y el Caucus de Salud Materna Negra se unen para establecer las prioridades de la sesión legislativa 2025-2026 de Pensilvania

27 de enero de 2025

Harrisburg, PA - 27 de enero de 2024 - Hoy, el Pennsylvania Women's Health Caucus (WHC) y el Black Maternal Health Caucus (BMHC) publicaron una declaración conjunta después de celebrar una conferencia de prensa para exponer sus prioridades legislativas para la sesión 2025-2026. Vea la grabación aquí. La declaración es la siguiente:

"Nuestros Caucuses están comprometidos a luchar por nuestras misiones de conducción ahora más que nunca, a medida que nos dirigimos a la nueva sesión legislativa. Juntos, estamos promoviendo un objetivo común de impulsar políticas que proporcionen a nuestras comunidades los derechos, recursos y servicios que necesitan y merecen para sobrevivir a las actuales disparidades estadísticas que están plagando nuestras comunidades. No nos echaremos atrás ahora, y seguiremos luchando por los valores en los que creemos aquí en Pensilvania, sin importar el contexto federal."

Juntos, estos legisladores expusieron lo que cada Caucus está luchando durante esta sesión legislativa. El Black Maternal Health Caucus reiteró su compromiso de conseguir la totalidad del paquete legislativo MOMNIBUS a través de la línea de meta, basándose en el éxito que tuvieron en la última sesión con la aprobación de sus proyectos de ley para ampliar la cobertura de Medicaid a los servicios de doula en el estado y mejorar el acceso a los servicios de salud mental para las pacientes embarazadas y posparto.

El Caucus de Salud de la Mujer expuso las cuestiones fundamentales que destaca su plataforma, entre ellas la libertad reproductiva, el fin de la crisis de mortalidad materna, el acceso a la atención sanitaria y la equidad, la capacitación económica y la justicia e inclusión.

Acerca del Grupo de Salud de la Mujer de Pensilvania

Copresidentes: Senadora Judith Schwank, Senadora Amanda M. Cappelletti, Representante Mary Jo Daley, Representante Gina H. Curry

El Caucus de Salud de la Mujer de Pensilvania es un caucus bicameral de legisladores que se asocian con grupos de defensa para avanzar en la legislación y las políticas que promueven la equidad y protegen la salud y el bienestar de las mujeres, las personas de género expansivo, y las familias en Pensilvania. Como caucus, reconocemos la interseccionalidad de las cuestiones sociales que apoyan la salud física y mental. Estamos comprometidos a cerrar las disparidades existentes y eliminar las barreras que enfrentan los residentes de Pensilvania de todos los orígenes cuando buscan atención médica y sistemas de apoyo. Parte integral de nuestra misión es la creencia de que todos los residentes de Pensilvania tienen derecho a tomar decisiones médicas privadas y personales.

Obtenga más información aquí.

Acerca del Grupo de Salud Materna de la Población Negra de Pensilvania

El Pa. Negro de Salud Materna Caucus se formó en 2023 con el estado Reps. Morgan Cephas, D-Filadelfia, Gina H. Curry, D-Delaware, y La'Tasha D. Mayes, D-Allegheny sirviendo como co-presidentes.

Misión: Aprovechando el impulso de las victorias legislativas y la creciente necesidad de prestar atención a los problemas de mortalidad y morbilidad materna, en particular entre las familias negras, el caucus tiene la intención de abordar con valentía las preocupantes tendencias de mortalidad y morbilidad materna negra en nuestra Commonwealth a través de legislación y políticas estratégicas e interseccionales; crear un espacio legislativo y político colaborativo, representativo y orientado a la acción para los legisladores, defensores y partes interesadas de Pensilvania; introducir, avanzar y aprobar el Pennsylvania MOMNIBUS - un paquete legislativo que hace inversiones críticas y cambios políticos para mejorar los resultados de salud materna en Pensilvania.

Obtenga más información aquí.

###

El senador Schwank aplaude la designación de la CRIZ para la ciudad de Reading

30 de diciembre de 2024

Reading, PA - 30 de diciembre de 2024 - Hoy, el gobernador Josh Shapiro anunció que la solicitud de la ciudad de Reading para una Zona de Revitalización y Mejora de la Ciudad (CRIZ) fue aceptada.

El programa CRIZ, establecido por la Ley 52 de 2013, está administrado por el Departamento de Hacienda de Pensilvania, el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico y la Oficina Presupuestaria del Gobernador. El objetivo del programa es estimular el desarrollo económico y la creación de empleo en las zonas designadas.

Una CRIZ puede abarcar hasta 130 acres, que comprenden parcelas seleccionadas por una autoridad contratante, donde los impuestos estatales y locales recaudados dentro de la zona se reinvierten en proyectos de desarrollo económico. El programa se centra en revitalizar espacios vacíos, infrautilizados o abandonados para estimular el crecimiento, crear empleo y mejorar las economías locales.

La senadora Judy Schwank trabajó en estrecha colaboración con el alcalde Eddie Moran y el representante estatal Manny Guzmán para promulgar la legislación que reabre el programa para nuevas solicitudes. Aplaudió a la ciudad de Reading para la preparación de la solicitud y el gobernador Shapiro por reconocer el impacto de un CRIZ puede hacer en Reading.

"La ciudad de Reading está ganando una nueva y poderosa herramienta que podemos utilizar para fomentar el crecimiento económico y dar nueva vida a nuestra comunidad", dijo Schwank. "Ha costado mucho trabajo llegar a este punto, y estoy muy agradecido a toda la gente de la ciudad de Reading que ha dedicado muchas horas a preparar una visión detallada de cómo se dará un buen uso a la CRIZ en nuestra comunidad. Hoy estamos de celebración, pero aún queda mucho trabajo por delante para que nuestra Autoridad CRIZ se asegure de que estamos utilizando esta herramienta de la mejor manera posible y haciendo avanzar a la ciudad de Reading hacia un futuro mejor."

###

Declaración del senador Schwank sobre la audiencia de la NTSB sobre la explosión del R.M. Palmer

11 de diciembre de 2024

Reading - 11 de diciembre de 2024 - La senadora Judy Schwank, demócrata de Berks, emitió la siguiente declaración en respuesta a la audiencia de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte sobre la investigación de la causa de la explosión de gas natural de R.M. Palmer que ocurrió el 24 de marzo de 2023:

"La explosión del R.M. Palmer fue un suceso trágico para West Reading y toda la comunidad del condado de Berks. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte ha llevado a cabo una investigación exhaustiva y meticulosa, que nos ayudará a comprender plenamente lo que salió mal y cómo prevenir incidentes similares en el futuro.

"Por ahora, lo más importante es reconocer los peligros del gas natural y actuar con cautela siempre que se sospeche una fuga.

"Esperaré el informe escrito completo de la NTSB, junto con las conclusiones de la PUC, y utilizaré la información recopilada para hacer los cambios que sean necesarios a nivel estatal para mejorar la seguridad".

###

La senadora Lindsey Williams y la senadora Judy Schwank vuelven a presentar una ley sobre comidas escolares universales

5 de diciembre de 2024

Harrisburg, Pa. - 5 de diciembre de 2024 - La senadora Lindsey M. Williams (D-Allegheny) y la senadora Judy Schwank (D-Berks) se unieron hoy a la Asociación de Nutrición Escolar de Pensilvania (SNAPA) para un Día de Acción en apoyo de la legislación de Comidas Escolares Universales de las senadoras. Esta legislación tiene por objeto luchar contra el hambre infantil y ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito mediante la ampliación del actual Programa de Desayuno Universal de Pensilvania para incluir el almuerzo.

En Pensilvania, 1 de cada 8 niños pasa hambre cada día. En las zonas rurales, 1 de cada 5 niños pasa hambre. Cuando los alumnos pasan hambre, no pueden aprender. El programa de Comidas Escolares Universales conecta a los niños con alimentos saludables todos los días para que puedan aprender y tener éxito.

"Los altos precios en la tienda de comestibles están perjudicando a todos, y nuestras familias están sintiendo el pellizco", dijo el senador Williams. "La ampliación del Programa de Desayuno Universal de Pensilvania para incluir el almuerzo para todos los estudiantes asegura que cada estudiante se alimenta y listo para aprender todos los días. También reduce las facturas de comestibles para las familias, mientras que la reducción de los costos de comestibles para todos. Esta legislación es una victoria increíble para cada Pennsylvanian ".

Un estudio de un economista de la Wharton School revela que la ampliación de las comidas escolares reduce los precios de los comestibles. Menos comidas preparadas en casa significa que se compran menos alimentos. Esta menor demanda se traduce en precios más bajos. Según el estudio, las ventas de las grandes cadenas de supermercados disminuyeron un 10% en las zonas donde los alumnos reciben comidas gratuitas, lo que bastó para reducir los precios un 2,5% en las tiendas de toda la región, no sólo en las del distrito escolar. Los residentes de toda Pensilvania se beneficiarán de la reducción de los precios de los comestibles gracias a las Comidas Escolares Universales.

"Los estudiantes merecen tener acceso a los alimentos nutritivos que necesitan para ser productivos en el aula y llevar una vida sana", dijo el senador Schwank. "Dimos un paso tremendo en 2023 al hacer el desayuno gratuito para los estudiantes de Pensilvania, pero no debemos detenernos ahí. Ampliar el acceso para incluir el almuerzo asegurará que nuestros niños no pasen hambre y pondrá más productos cultivados localmente y saludables en sus bandejas de almuerzo."

La ampliación del Programa Universal de Comidas Escolares para incluir el almuerzo sin coste apoya a los agricultores locales y crea puestos de trabajo al permitir que sus granjas proporcionen más alimentos a las escuelas. El 44% de las escuelas de Pensilvania ya participan en la red PA Farm to School, que ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender acerca de los alimentos, la agricultura, la salud y la nutrición, mientras que da a los agricultores la oportunidad de vender sus productos directamente a los distritos escolares. Esta expansión permitirá que más granjas y escuelas participen en la red PA Farm to School, beneficiando tanto a nuestros agricultores familiares como a nuestros estudiantes.

"La Asociación de Nutrición Escolar de Pensilvania apoya con orgullo la reintroducción de la legislación del senador Williams y el senador Schwank para proporcionar comidas escolares a todos los estudiantes. Garantizar que todos los niños tengan acceso a comidas nutritivas no sólo promueve un mejor rendimiento académico y los resultados de salud, sino que también elimina el estigma y las barreras que impiden que los estudiantes prosperen. Creemos que esta legislación es un paso fundamental hacia el fomento de la equidad y el éxito de todos los estudiantes de Pensilvania ", dijo Melissa Froehlich Green, Presidente de Comunicación Pública de la SNAPA.

Los estudiantes se benefician cuando comen alimentos locales y nutritivos. Las comidas escolares reducen el hambre infantil, mejoran la nutrición y el bienestar de los niños, potencian su desarrollo y preparación para la escuela, favorecen el aprendizaje, la asistencia y el comportamiento, y contribuyen a una salud mental positiva.

"Los niños hambrientos no pueden aprender", afirma Nicole Melia, presidenta de política pública y legislativa del SNAPA escolar. "Las comidas escolares son tan esenciales para la educación como la tecnología, el transporte y los libros de texto".

Estados de todo el país han reconocido el valor de invertir en las comidas escolares. Michigan, Minnesota, Nevada, Nuevo México, California, Colorado, Maine, Massachusetts y Vermont han dado un paso al frente para proporcionar financiación estatal que garantice comidas sanas a todos sus alumnos, y muchos otros estados están trabajando en pro de una legislación similar.

Pensilvania ha proporcionado desayunos sin coste a todos los estudiantes desde octubre de 2022, cuando el gobernador Wolf estableció el programa tras la insistencia del senador Williams, después del fin de las exenciones federales que proporcionaban comidas gratuitas universales a los estudiantes durante la pandemia.

Según una encuesta estatal, ocho de cada 10 votantes de Pensilvania apoyan la ampliación del desayuno escolar gratuito para incluir el almuerzo en K-12. Los ciudadanos de Pensilvania de todas las edades y de todas las partes del estado comprenden los increíbles beneficios de poner a los niños en contacto con alimentos saludables.

El público puede unirse al Día de Acción de hoy firmando la petición de Comidas Escolares Universales del SNAPA aquí.

###

Schwank conserva el liderazgo de la bancada demócrata del Senado para la legislatura del 25-26

14 de noviembre de 2024

Harrisburg, PA - 14 de noviembre 2024 - Sen. Judy Schwank (D-Berks) anunció hoy que ha conservado su papel como el Administrador de Caucus para el Senado de Pensilvania Caucus Demócrata para la próxima 2025-26 sesión legislativa.

Schwank, que ha ocupado el título de Administradora del Caucus desde 2021, dijo que el papel de liderazgo ayuda a garantizar que las prioridades políticas y legislativas del condado de Berks estén representadas. Señaló que sigue siendo la única senadora estatal de Pensilvania que vive en el condado de Berks y representa a un distrito formado por todos los municipios del condado de Berks.

"Estoy muy agradecido de volver como el Administrador Caucus y esperamos que otra sesión legislativa productiva", dijo Schwank. "Este papel me permite tener una mayor voz en lo que son nuestras prioridades caucus, y voy a seguir utilizando mi posición para asegurar que el condado de Berks tiene un asiento en la mesa."

 ###

El Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania elige a su equipo directivo para la legislatura 2025-26

13 de noviembre de 2024

HARRISBURG, PA - 13 de noviembre 2024 - El Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania eligió hoy a su equipo de liderazgo para la sesión legislativa 2025-26.

El Caucus Demócrata del Senado también da la bienvenida con orgullo a dos nuevos miembros: La senadora Patty Kim, que representa al Distrito 15 del Senado, y el senador Nick Pisciottano, que sucede al senador Jim Brewster en la representación del Distrito 45 del Senado.  

Los miembros nuevos y antiguos eligieron al siguiente equipo de dirección del Caucus:

  • Líder - Jay Costa, Jr.
  • Caucus Whip - Tina Tartaglione
  • Presidente de la Comisión de Presupuestos - Vincent Hughes
  • Presidenta del Caucus - Maria Collett
  • Secretario del Grupo - Steve Santarsiero
  • Presidente de la Comisión Política - Nick Miller
  • Administradora - Judy Schwank

"Me siento honrado y humilde de anunciar que voy a servir como el líder de la PA Senado Caucus Demócrata para los próximos dos años", dijo el senador Jay Costa. "Me gustaría dar las gracias a mis compañeros senadores demócratas por confiarme esta responsabilidad. Estoy deseando empezar a luchar".

Obtenga más información sobre el compromiso de los demócratas del Senado de PA para luchar por cada Pennsylvanian aquí.

#####

 Una inversión en el futuro de nuestra ciudad": Schwank se reúne con las partes interesadas en la rehabilitación del teatro Strand

8 de noviembre de 2024

Reading, PA - 8 de noviembre de 2024 - A principios de esta semana, la senadora Judy Schwank (D-Berks) se unió a Kutztown Community Partnership, el Greater Berks Development Fund, y DESCCO Design and Construction, Inc. para proporcionar a la comunidad de Kutztown una actualización sobre la rehabilitación del Strand Theatre.

El histórico teatro Strand, inaugurado en 1908, fue uno de los pilares de la zona de Kutztown durante más de un siglo. El Strand cerró en 2022 tras la muerte de su antiguo propietario, Paul Angstadt. En julio de 2022, Kutztown Community Partnership formalizó planes para adquirir el Strand con la ayuda de la financiación de la Ley del Plan de Rescate Americano proporcionada por el condado de Berks.

El edificio, de más de un siglo de antigüedad, necesita importantes mejoras estructurales. Schwank ha trabajado con Kutztown Community Partnership y el Greater Berks Development Fund para conseguir dos rondas de subvenciones de la Local Share Account para el proyecto, por un total de 823.500 dólares.

La primera ronda de financiación, de 450.000 dólares, se anunció en marzo de 2023 y cubrió la instalación de un nuevo tejado, paneles eléctricos y un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado. La segunda subvención del CEJ, de 373.500 dólares, cubrirá la renovación de los baños, un sistema de rociadores de seguridad contra incendios y otras mejoras interiores.

"Cuando salgo por ahí, no es raro que la gente me pregunte qué pasa en el Strand", dice Schwank. "Está claro que este teatro ocupa un lugar especial en el corazón de muchos que guardan aquí buenos recuerdos. Tenemos la suerte de contar con un gran equipo que trabaja conjuntamente para sacar adelante este proyecto, y estoy orgulloso de las inversiones que hemos realizado para garantizar que este pedazo de historia permanezca en Kutztown."

Barbara Vogelgesang, directora de extensión y teatro de la Asociación Comunitaria de Kutztown, afirmó que el Strand será un vibrante centro de participación comunitaria. Comentó los planes de colaboración con organizaciones locales, empresas y distritos escolares de la zona.

"En el Strand Theatre nos dedicamos a crear experiencias que honran la tradición, celebran la imaginación y fomentan la comunidad a través de oportunidades educativas, cine y actuaciones en directo", declaró Vogelgesang. "Nuestro compromiso de proteger el legado del Strand es inquebrantable. Nuestro objetivo es nutrir a la próxima generación de artistas y profundizar en el aprecio por las artes a través de diversos programas educativos, talleres y oportunidades de tutoría."

Sandy Green, ex alcaldesa del distrito de Kutztown y enlace con la comunidad y asistente de relaciones gubernamentales de la Universidad de Kutztown, ha desempeñado un papel fundamental en el avance del proyecto. Según ella, el Strand Theatre es un espacio con historia y corazón que debe preservarse para las generaciones futuras.

"El Strand Theatre representa algo más que ladrillos y cemento", declaró Green. "Es una piedra angular de nuestra comunidad y un símbolo de nuestro compromiso compartido con el crecimiento cultural, educativo y comunitario".

El Greater Berks Development Fund, afiliado a la Greater Reading Chamber Alliance, ayudó a Kutztown Community Partnership a redactar las solicitudes de subvención para ambas rondas de financiación. Deb Millman, presidenta del Greater Berks Development Fund y vicepresidenta de desarrollo de la Greater Reading Chamber Alliance, dijo que las inversiones en comunidades pequeñas y principales como Kutztown son motores de crecimiento económico y se alinean con la agenda económica de la administración Shapiro para revitalizar las calles principales en toda Pensilvania.

"Es muy importante que se apruebe una segunda solicitud de CEJ para este edificio, a fin de que puedan continuar las obras esenciales que necesita el teatro", declaró Millman. "En la estrategia decenal de desarrollo económico del Gobernador Shapiro, los centros y calles principales de Pensilvania se identificaron claramente como prioridades. El programa Main Street Matters, lanzado hace unos meses, es una prueba más de que la administración seguirá apoyando los esfuerzos de reurbanización en comunidades como Kutztown."

El Strand Theatre tiene previsto anunciar proyecciones de películas ya en diciembre.

###

El senador Schwank aplaude la financiación de 13,75 millones de dólares para proyectos de reurbanización de capital en el condado de Berks

1 de noviembre de 2024

Reading, PA - 1 de noviembre de 2024 - Sen. Judy Schwank (D-Berks) aplaudió el Programa de Asistencia de Reurbanización de Capital (RACP) la financiación de subvenciones anunciadas hoy por el gobernador Josh Shapiro y la Oficina de Pensilvania del Presupuesto.

El RACP es un programa estatal de subvenciones administrado por la Oficina de Presupuestos para apoyar el diseño, la adquisición y la construcción de proyectos regionales de mejora económica, cultural, cívica, recreativa e histórica. En total, se concedieron 13,75 millones de dólares de financiación a seis proyectos del 11º Distrito Senatorial.

Schwank agradeció al Gobernador Shapiro su firme apoyo a estos proyectos, señalando que cada uno de ellos tendrá un impacto positivo duradero en la zona metropolitana de Reading.

"Esta ronda de subvenciones pone de manifiesto la enorme energía y el potencial económico de Reading y el condado de Berks", declaró Schwank. "Me enorgullece ver que estos proyectos reciben financiación, y estoy especialmente agradecido por haber trabajado junto al gobernador Shapiro para garantizar una inversión sustancial para el proyecto de reutilización adaptativa GoggleWorks II. Este proyecto no sólo proporcionará a las personas necesitadas comidas calientes y listas para comer a través de Helping Harvest, sino que también dará nueva vida a un edificio históricamente deteriorado."

Los premios se enumeran a continuación:

Our City Reading, Inc.: 5 millones de dólares para el proyecto GoggleWorks II, que contribuirá a la reutilización de un edificio en ruinas de la calle Washington de Reading. Una vez terminado, el edificio albergará tres organizaciones sin ánimo de lucro de gran impacto, entre ellas Helping Harvest y el GoggleWorks Center for the Arts.

ByHeart, Inc. - 5 millones de dólares para la construcción, mejora de infraestructuras y adquisición de terrenos para ampliar las instalaciones de fabricación de preparados para lactantes de ByHeart en Exeter Township, equipándolas para la producción y el envasado avanzados con el fin de mejorar la capacidad, la habilidad y la eficiencia.

Universidad Alvernia - 2 millones de dólares para el proyecto American House, que establecerá un centro de salud comunitario en Penn Street, en Reading, en colaboración con el Berks Community Health Center.

The Rose Corporation - 1 millón de dólares para modernizar sus instalaciones de fabricación industrial de metal a gran escala en Reading, a fin de satisfacer la creciente demanda.

Departamento de Bomberos Voluntarios del Municipio de Exeter - 500.000 dólares para establecer la Instalación Principal de Servicios de Emergencia del Municipio de Exeter, una ubicación más eficiente y centralizada para los servicios de emergencia del municipio.

East Penn Manufacturing - 250.000 dólares para una ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales de East Penn Manufacturing. 

###

El senador Schwank aplaude los 3,77 millones de dólares en subvenciones para instalaciones escolares públicas

22 de octubre de 2024

Reading, PA - 22 de octubre 2024 - Hoy en día, el senador Judy Schwank (D-Berks) anunció que tres distritos escolares en el Distrito Senatorial 11 recibió un total de $ 3,775,000 en la financiación del Programa de Mejora de Instalaciones de Escuelas Públicas del Departamento de Pensilvania de la Comunidad y Desarrollo Económico.

El Programa de Subvenciones para la Mejora de las Instalaciones de las Escuelas Públicas concede subvenciones a los distritos escolares públicos y a las escuelas técnicas y profesionales de la zona para proyectos de mejora de las instalaciones que reúnan los requisitos necesarios. Las subvenciones son aprobadas por la Autoridad Financiera de la Commonwealth.

"Sabemos que los edificios escolares de toda Pensilvania necesitan reparaciones serias, y la nueva Subvención para la Mejora de las Instalaciones de las Escuelas Públicas es una gran oportunidad para que el Estado haga inversiones significativas que nuestros estudiantes merecen", dijo Schwank. "Estoy orgulloso de ver estos importantes proyectos reciben financiación y aplaudir a estos distritos escolares para la elaboración de aplicaciones fuertes."

Los distritos escolares que reciben financiación son:

Distrito Escolar de Antietam - 2.500.000 dólares para el Proyecto de Emergencia Stony Creek K-3 Addition and Flood Recovery.

Distrito escolar de Fleetwood: 800.000 dólares para una serie de mejoras energéticas y climáticas en el instituto.

Distrito escolar del área de Kutztown: 475.000 dólares para modernizar el actual sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado de las escuelas primarias e intermedias.

###

La Primera Dama de Pensilvania y la Secretaria de Educación se reúnen con legisladores en Harrisburg para celebrar la financiación de productos menstruales en las escuelas públicas y abogar por una ley de igualdad menstrual.

21 de octubre de 2024

Harrisburg, PA - 21 de octubre de 2024 - La Primera Dama de Pensilvania Lori Shapiro, Senadores, Representantes, el Secretario de Educación Dr. Mumin, y defensores se reunieron para un evento de prensa para celebrar los $ 3 millones invertidos a través del último presupuesto estatal para proporcionar productos período en las escuelas públicas y abogar por la aprobación de la Ley de Equidad Menstrual de Pensilvania.

El resumen:

  • Como continuación de una conferencia de prensa de mayo, Senadores Cappelletti, Collett, y Schwank organizó un evento de prensa hoy para celebrar la iniciativa presupuestaria (Ver "Aumentar el acceso a productos de higiene menstrual en las escuelas" aquí.) para proporcionar productos menstruales en las escuelas públicas y expresar sus esperanzas de construir sobre la inversión en los presupuestos futuros. Aprovecharon la oportunidad para abogar por soluciones legislativas que aborden la equidad menstrual en toda la Commonwealth.
  • Legislación específica debatida: 
  • Consulte aquí las asignaciones de fondos para productos del periodo por distrito escolar. 

Hechos y cifras relevantes:

  • Una encuesta realizada en octubre de 2024 reveló que el 76,5% de los encuestados estaba "de acuerdo" o "muy de acuerdo" con la afirmación de que los suministros menstruales, como compresas y tampones, deberían estar disponibles gratuitamente en las escuelas y universidades públicas.
  • Según una encuesta realizada por U by Kotex, dos de cada cinco personas que necesitan productos para la menstruación tienen dificultades para comprarlos. El mismo estudio reveló que más de un tercio de las personas que menstrúan tuvieron que faltar a la escuela, al trabajo o a una actividad similar el año anterior porque no disponían de los productos necesarios para gestionar su periodo(Fuente).
  • En Pensilvania 1 de cada 7 mujeres y niñas entre 12 y 44 años vive por debajo del Nivel Federal de Pobreza. Consulte la hoja informativa completa sobre la pobreza en el periodo de Pensilvania aquí. 

Hablando del tema: 

  • Lori Shapiro, Primera Dama de Pensilvania

"Estoy orgullosa de unirme a los líderes de la Asamblea General y de toda nuestra Commonwealth para llamar la atención sobre los problemas críticos a los que se enfrentan las mujeres jóvenes y las niñas en Pensilvania", dijo la Primera Dama Lori Shapiro. "He pasado tiempo escuchando a mujeres jóvenes y niñas de Pensilvania que se han visto obligadas a faltar a la escuela o a otras oportunidades por no disponer de los productos menstruales que necesitan. Tenemos que apoyar y capacitar a esas chicas - y es por eso que Josh aseguró $ 3 millones en la propuesta de presupuesto de este año para proporcionar toallas sanitarias y tampones en las escuelas sin costo alguno para nuestros estudiantes."

  • Dr. Khalid N. Mumin, Secretario de Educación de Pensilvania 

"Como antiguo profesor y administrador escolar, esto es lo que este programa significa para mí: Poner los productos para la regla a disposición de las alumnas en la escuela las mantendrá en ella", ha declarado el Dr. Khalid N. Mumin, Secretario de Educación de Pensilvania. "Poner los productos para la regla a disposición de los alumnos en la escuela no es diferente de tener tiritas en la enfermería o de servir comida sana en la cafetería. Cuando los alumnos tienen cubiertas sus necesidades básicas, pueden aprender. Por lo tanto, esa es la clave de la libertad y la oportunidad que el Gobernador y la Primera Dama Shapiro abogaron por conseguir con esta inversión de 3 millones de dólares en el futuro de los estudiantes de Pensilvania."

  • Senadora Amanda M. Cappelletti, Distrito 17 del Senado

"Fue un momento que no olvidaré cuando el gobernador Shapiro mencionó los productos menstruales en su discurso sobre el presupuesto, reconociendo un problema al que se enfrentan tantos ciudadanos de Pensilvania y que, sin embargo, ha recibido tan poca atención por parte de los responsables", dijo la senadora Cappelletti. "Y ahora, mientras trabajo en la legislatura al tiempo que crío a mi hija, mientras nuestros derechos están siendo atacados, es más importante que nunca para mí utilizar las herramientas a mi disposición para desestigmatizar la menstruación y promover la comprensión de las necesidades corporales básicas. Espero que podamos seguir aprovechando este impulso en nuestro próximo presupuesto estatal y aprobar las soluciones legislativas que hemos propuesto, como la Ley de Equidad Menstrual de Pensilvania."  

  • Senadora Judy Schwank, Distrito 11 del Senado

"Nos unimos para asegurar una inversión histórica que hace que los productos menstruales sean gratuitos para todos los estudiantes en las escuelas públicas de Pensilvania, pero sabemos que hay mucho más que podemos hacer para avanzar en la equidad menstrual en la Commonwealth. Tenemos una gran oportunidad de aprovechar este éxito aprobando la Ley de Equidad Menstrual de Pensilvania y haciendo que los tampones y productos para el periodo sean tan universalmente accesibles como el papel higiénico, las toallas de papel y el jabón de manos, que se encuentran en todos los baños públicos de Estados Unidos. Esto es algo que sé que podemos lograr en la próxima sesión, y estoy deseando trabajar con mis colegas en la legislatura y la Administración Shapiro para conseguirlo."

  • Senadora Maria Collett, Distrito 12 del Senado

"Todo el mundo debería tener acceso a los productos menstruales que necesita para llevar una vida sana y productiva, y gracias a la financiación histórica que conseguimos en el presupuesto 2024-25, las estudiantes de toda la Commonwealth podrán encontrar estos productos esenciales de forma gratuita en sus escuelas. Pero mientras celebramos esta victoria histórica, no podemos aflojar el acelerador. Debemos aprobar la Ley de Equidad Menstrual, y debemos asegurarnos de que nuestros beneficios estatales cubran los productos menstruales para las familias de bajos ingresos - y punto."

  • Lynette Medley, fundadora de The Spot, el primer centro de salud menstrual del país, situado en Filadelfia.

"'Equidad menstrual' significa garantizar la igualdad de acceso a los recursos de salud e higiene menstrual para las personas afectadas por la menstruación; y, también, el término significa garantizar la equidad en la forma en que la menstruación es percibida por aquellos que experimentan directa e indirectamente la menstruación".

Vea aquí la grabación del acto. 

###

Schwank aplaude la subvención para la mejora de las instalaciones y las obras de conexión

10 de octubre de 2024

Reading, PA - 10 de octubre de 2024 - El Departamento de Pensilvania de la Comunidad y Desarrollo Económico y la Autoridad de Desarrollo de Banda Ancha de Pensilvania anunció hoy $ 722,852 en COVID-19 ARPA PA Programa de Instalaciones Comunitarias de usos múltiples de financiación de subvenciones para Connections Work.

El Programa de Instalaciones Comunitarias Polivalentes está financiado por el Fondo de Proyectos de Capital Coronavirus, establecido en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021. Se concedió un total de 45 millones de dólares en subvenciones en todo el estado a instituciones de anclaje comunitario y unidades de gobierno local para proyectos de construcción, adquisición o mejora de instalaciones que están o estarán abiertas al público.

La financiación permitirá a Connections Work renovar sus instalaciones actuales, aumentando la eficiencia y la capacidad. Estas renovaciones son necesarias para mantenerse al día con el crecimiento y para satisfacer una necesidad crítica en el área del Condado de Berks.

La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) aplaudió la financiación de Connections Work y elogió a la organización sin ánimo de lucro por los servicios que presta a los residentes del condado de Berks.

"Connections Work es un gran activo para nuestra comunidad y hace un trabajo increíble proporcionando formación laboral y servicios de reinserción", dijo Schwank. "Estoy seguro de que esta financiación permitirá Connections Work para mejorar el excelente trabajo que está haciendo a medida que continúa ayudando a Berks Countians lograr un mañana mejor." 

###